Примеры использования Necesito que vayas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No necesito que vayas.
Не нужно со мной ехать.Cariño, necesito que vayas.
Милый, ты нужен мне там.Necesito que vayas por ella.
Мне нужно чтоб ты забрал ее.Allison, necesito que vayas.
Элисон, мне нужно чтобы вы ушли.Necesito que vayas a casa.
Мне нужно, чтобы ты пошла домой.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesito tu ayuda
necesita ayuda
necesitan asistencia
necesitan protección
el mundo necesitanecesito su ayuda
la gente necesitapersonas que necesitannecesita tiempo
las naciones unidas necesitan
Больше
Escucha, necesito que vayas a Lukas.
Слушай, мне надо, чтобы ты прощупала Лукаса.Necesito que vayas primero.
Мне нужно, чтобы ты пошла первой.Lily, cariño, necesito que vayas a por Mitchell.
Лили, дорогая, мне нужно, чтобы ты позвала Митчела.Necesito que vayas por el pastel.
Нужно, чтобы ты забрал торт.Vale, necesito que vayas a por ellos.
Хорошо, мне нужно, чтобы ты их принес.Necesito que vayas a ver.
Нужно, чтобы ты сходила к психиатру.Tammy, necesito que vayas con Cleave por unas horas.
Тамми, мне нужно, чтобы ты пошла с Кливом на пару часов.Necesito que vayas al tejado.
Нужно, чтобы ты поднялась на крышу.Dexter, necesito que vayas a una farmacia abierta de inmediato.
Necesito que vayas a la casa de S.
Мне нужно, чтобы ты пошел к Эс домой.Ahora mismo necesito que vayas al laboratorio para hacerte unas pruebas.
Сейчас мне надо, чтобы ты спустился вниз, в лабораторию для кое-каких тестов.Necesito que vayas a por este tipo.
Мне нужно, чтобы ты нашел этого парня.Necesito que vayas a la lavandería.
Мне нужно чтобы ты сходил в прачечную.Necesito que vayas a visitar a los Loach.
И я… вам нужно сходить к Лоучам.Necesito que vayas con tu novia.
Мне нужно, чтобы ты была со своей девушкой.Necesito que vayas a la escena del crimen.
Мне нужно, чтобы ты съездил на место преступления.Necesito que vayas arriba y te arregles.
Necesito que vayas esta noche a casa de mi mamá.
Мне нужно, чтобы ты посидел с моей мамой сегодня.Necesito que vayas a las siguientes coordenadas.
Мне нужно, чтобы ты проследовала вот в эти координаты.Necesito que vayas a casa y empieces a hacer las maletas.
Мне нужно, чтобы ты отправился домой, и собрал наши вещи.Necesito que vayas y confieses lo que has hecho.
Мне нужно, чтобы ты пошел туда и признался в содеянном.Necesito que vayas a la oficina de este tipo y lo espantes.
Ты должен поехать к этому парню и напугать его до усрачки.Necesito que vayas al centro y saques las cosas de mi P.O. box.
Сгоняй в центр и забери вещи из моего абонентского ящика.Necesito que vayas al archivo y que saques el caso McKillen.
Тебе надо зайти на склад, достать дело МакКиллена.Necesito que vayas a Jersey y hables con tus viejos amigos de allí.
Мне нужно, чтобы ты прокатился до Джерси и поговорил там со своими старыми друзьями.
