Примеры использования No es responsable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Usted no es responsable.
Ты не виноват.El Sr. Tariiji se compadece de las familias, pero él no es responsable.
Сердцем мистер Тариджи с их семьями, но он не виноват в их отсутствии.Ella no es responsable.
Она не виновата.Y Jacquart entenderá que Hubert está mentalmente enfermo y no es responsable por sus acciones.
Жаккар прекрасно поймет, что Юбер болен и не отвечает за свои поступки.¿No es responsable?
Разве он не несет ответственность?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
transparente y responsableeficaz y responsableinternacional responsableparte responsablepenalmente responsablesquién es responsablemiembros responsablesel uso responsableresponsable de la gestión
la paternidad responsable
Больше
Использование с глаголами
castigar a los responsablesidentificar a los responsablesprocesar a los responsablessigue siendo responsablejuzgar a los responsablesresponsables de formular
Больше
Использование с существительными
responsables de genocidio
responsable de la aplicación
responsable del mantenimiento
responsables de actos
responsable de la coordinación
responsables de la formulación
responsable de la preparación
sanción de los responsablesresponsable de su muerte
responsable por la muerte
Больше
Pero usted no es responsable.
No es responsable por su acciones.
Вы не ответственны за его поступки.El Dr. Goran no es responsable.
Доктор Горан не виноват.Y no es responsable.
Hope Shlottman no es responsable.
Хоуп Шлоттман не неcет ответственности.Ud. no es responsable.
Вы не несете ответственность за это.La sala de control de noticias no es responsable de nosotros.
Ответственные за новостную ленту, не несут ответственности перед нами.No es responsable como tú, Rae.
Она не такая ответственная, как ты, Рэй.Vietnam no es responsable.
Вьетнам не несет ответственность.Ella no es responsable de… nuestra falta de modales!
Она не виновата в том, что мы невоспитанны!¿Entonces crees que Zach no es responsable del asesinato?
Итак, вы полагаете, что Зак не несет ответственность за убийство?Él no es responsable de… lo que me pasó en la cara.
Он не виноват в том, что… случилось с моим лицом.Se verá como que nuestro cliente no es responsable por la Listeria.
Это выглядит так, что ваш клиент не несет ответственность за листериоз.Usted no es responsable de lo que hizo.
Вы не виноваты в том, что он делал.En verdad, Criswell técnicamente no es responsable… por la política hipotecaria.
Технически Крисуелл не несет ответственности за кредитную политику банка.Usted no es responsable de las acciones de su marido.
Вы не несете ответственность за действия вашего мужа.Pero no es responsable.
Но они не несут ответственность.Usted no es responsable de la muerte de su hijo, Sra. Miles.
Вы не виновны в смерти вашего сына, миссис Майлс.Su equipo no es responsable, Capitán.
Ваша команда не виновата, капитан.Clay no es responsable por actos imprevisibles de sus empleados.
Клэй не несет ответственность за непредсказуемые действия своих подчиненных.Esa criatura no es responsable de lo que pasó hoy.
Существо не виновато в случившемся.La Corte no es responsable de la administración del Fondo.
Суд не несет ответственность за управление Фондом.Skander no es responsable de su muerte.
Скандер не виноват в ее смерти. Ее убил мой отец.Usted no es responsable de esto, fue elección de él.
Вы в этом не виноваты, El IASB no es responsable de la supervisión y la observancia de las NIIF.
МССУ не обязан контролировать и обеспечивать соблюдение МСФО.
