Примеры использования No te ayudaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No te ayudaré.
Я вам не помогу.Esta vez no te ayudaré.
Я не помогу тебе в этот раз.No te ayudaré.
Я не помогу тебе.Como lo mates no te ayudaré.
Я не стану помогать, если ты его убьешь.No te ayudaré.
Я помогаю не тебе!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayudar a los países
ayudar a las personas
ayudar al comité
ayudar a las familias
medidas para ayudargracias por ayudarme
esfuerzos para ayudarayudó al gobierno
dios me ayudedios nos ayude
Больше
Использование с наречиями
ayudarse mutuamente
entonces ayúdame
ayudar más
tal vez pueda ayudarte
por favor ayúdame
así que ayúdame
quizá pueda ayudarte
se ayudan mutuamente
sólo intentaba ayudarmás para ayudar
Больше
Использование с глаголами
quiero ayudardéjame ayudarte
quiero ayudarte
ayudar a crear
ayudar a resolver
quieres ayudarme
ayudar a promover
ayudar a establecer
ayudar a prevenir
ayudar a lograr
Больше
Charlie Skinner en ACN, no te ayudaré con la célula terrorista.
Чарли Скиннер с ACN, я не собираюсь помогать твоим агентам под прикрытием.No te ayudaré.
Я не буду помогать.Sino, no te ayudaré.
Иначе я тебе не помогу.No te ayudaré.
Я не буду вам помогать.Pero no te ayudaré.
Но я не буду вам помогать.No te ayudaré.
Я не буду помогать вам.Yo no te ayudaré.
Я не помогу тебе.No te ayudaré.
Я не буду тебе помогать.Я тебе не помогу.No te ayudaré.
Не буду я тебе помогать.No te ayudaré.
No te ayudaré.
Я тебе помогать не стану.No te ayudaré.
Я тебе помогать не собираюсь.No te ayudaré con eso.
Я тебе помогать не буду.No te ayudaré a matarlas.
Я не помогу тебе в их убийстве.No te ayudaré, cachorro.
Я тебе помогать не стану, щенок.No te ayudaré a matar a nadie.
Нет. Я не буду помогать тебе убивать.No te ayudaré a debilitar este caso.
Я не буду помогать гробить это дело.No te ayudaré a que te mates.
Я не буду помогать тебе покончить с собой.No te ayudaré a matar a civiles inocentes.
Я не буду помогать вам в убийстве невинных граждан.¡No te ayudaré, sólo quiero ver tu pelea!
Я не буду помогать! No… no te ayudaré a abrir una Debilidad ni nada.
Нет. Не помогу я тебе открыть портал или еще что-нибудь.No te ayudaré de nuevo y no volverás aquí.
Я больше тебе не помогаю, No te ayudaré, ni en este mundo ni en ningún otro.
No te ayudaré con el cardenal, si eso es lo que crees.
Я не буду помогать тебе с кардиналом, если это то о чем 
