Примеры использования No vas a entrar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No vas a entrar?
Entonces…¿no vas a entrar?
Так… ты не зайдешь?¿No vas a entrar?
Ты не зайдешь?¿Seguro que no vas a entrar?
Ты точно не пойдешь?No vas a entrar.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entró en vigor
que entró en vigor
entró en vigencia
derecho a entrarentra en el coche
entré en pánico
entrar en la casa
entran en conflicto
entró en la habitación
me entró el pánico
Больше
Использование с наречиями
entrar ahí
entrar aquí
entrar allí
ahora entraentran ilegalmente
solo entracómo has entrado aquí
entrar así
entonces entróquiero entrar ahí
Больше
Me temo que no vas a entrar.
Я боюсь ты не зайдешь.No vas a entrar.
Я не впущу тебя.¿Tú no vas a entrar?
Вы не зайдете?¿No vas a entrar?
Даже не зайдешь?Tú, no vas a entrar.
Ты туда не пойдешь.¿No vas a entrar?
Ѕочему не в шатре?Tú no vas a entrar.
Ты со мной не пойдешь.No vas a entrar.
Ты не зайдешь сюда!Papá, no vas a entrar así,¿vale?
Пап, ты не войдешь сюда в таком состоянии, понятно?No vas a entrar?
Ты не возвращаешься?¡Tu no vas a entrar!
Ты не пойдешь туда!¿No vas a entrar?
Не зайдешь обратно?Нет, ты не пойдешь.No vas a entrar ahí.
Ты не пойдешь туда.Tú no vas a entrar, Charlie.
Ты туда не пойдешь, Чарли.No vas a entrar aquí.
Нет, ты не войдешь.Espera, no vas a entrar con nosotros,¿verdad?
¿No vas a entrar?
Ты даже не зайдешь внутрь?No vas a entrar, cariño.
Тебя не примут, детка.No vas a entrar solo.
Мы не отпустим тебя одного.¿No vas a entrar allí, verdad?
Ты ведь не пойдешь туда?No vas a entrar en esta casa.
Ты не войдешь в этот дом.No vas a entrar en un coche sola con ellos dos.
No vas a entrar hasta que sepamos si la señal funciona.
Ты не войдешь, пока мы No vas a entrar en mi cabeza a no ser que quites ese tumor.
Вы не залезете в мою голову, пока 
