Примеры использования No vas a trabajar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No vas a trabajar.
Не будешь.Esta noche no vas a trabajar, Jeannie.
Вы сегодня не работаете, Джинни.¿No vas a trabajar?
Не идешь на работу?Has dicho que no vas a trabajar hoy.
Ты говорил, что не работаешь сегодня.No vas a trabajar.
Ты не ходишь на работу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trabajan con niños
trabaja en estrecha colaboración
profesionales que trabajantrabajan con los niños
trabajan en la calle
trabajan en la esfera
trabajan en el ámbito
el derecho a trabajartrabajan sobre el terreno
trabajan en el extranjero
Больше
Supongo que hoy no vas a trabajar.
Полагаю, на работу ты сегодня не пойдешь.¿No vas a trabajar?
Ты не пойдешь на работу?Son las 9 de la mañana,¿no vas a trabajar?
Уже 9 утра. Не собираешься на работу?¿No vas a trabajar?
Не собираетесь на работу?Estás diciendo que no vas a trabajar.
То есть ты говоришь, что работать не будешь.Hoy no vas a trabajar.
Ты не пойдешь на работу.Está bien.¿Por qué no vas a trabajar?
Прекрасно. Почему бы тебе не пойти на работу.¿No vas a trabajar?
Ты работать не собираешься?Llegaste a las 6:00, y encima no vas a trabajar.
Ты явился в шесть, а теперь не пошел на работу.¿Hoy no vas a trabajar?
Ты сегодня не работаешь?Busca hacer algo que te guste.¿No vas a trabajar en tu vida?
Найди работу, которую полюбишь, и не будешь работать ни одного дня в жизни?No vas a trabajar hoy,¿no?
Ты ведь не работаешь сегодня? Нет?Jimmy, voy a decirlo… No vas a trabajar aquí.
Джимми, я просто хочу сказать, что ты здесь не работаешь.Hoy no vas a trabajar, Eric.
Сегодня ты не будешь работать, Эрик.Vale, bueno, averigua cómo pagar la comida ya que no vas a trabajar este verano.
Хорошо, хорошо Tú no vas a trabajar en este caso.
Ты не работаешь над этим делом.¿No vas a trabajar más con el abuelo?
Ты больше не будешь работать с дедушкой?Sólo, que no vas a trabajar conmigo.
Только вот, вы не будете работать со мной.No vas a trabajar para mí, Tiny.
No, no, no vas a trabajar mañana.
Нет, нет, ты же не работаешь завтра.No vas a trabajar ahora, te vas a casa a descansar.
Но ты же не на работу идешь, а домой- отдыхать.¿Por qué no vas a trabajar para tu novio?
Не лучше ли тебе работать на твоего дружка?Si no vas a trabajar, te despedirán.
Если ты не пойдешь на работу, Si no vas a trabajar, podría quedarme a charlar.
Если не будешь работать, могу составить компанию.Si no vas a trabajar,¿por qué no vives con Megan?
