Примеры использования Nos ayudó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Él nos ayudó?
La terapia de pareja realmente nos ayudó.
Нам помогла терапия для супружеских пар.
Él nos ayudó.
No voy a abandonar a una mujer embarazada que nos ayudó.
Я не брошу беременную женщину, которая помогла нам.
Mamá nos ayudó.
Мама помогала нам.
Él nos ayudó cuando Reiji fue encontrado.
Он нам помог, когда нашелся Рэйдзи- сан.
El que nos ayudó.
Который нам помог?
Ella nos ayudó a salir de nuevo con Muñoz y Burgess.
Она помогла нам в деле Муньеза с Берджесс.
La Cruz Roja nos ayudó.
Нам помогали сотрудники Красного Креста.
Nanuk nos ayudó un poco.
Нанук нам помог.
¿Recuerdas la enfermera que nos ayudó en Marmonne?
Ты помнишь медсестру, которая помогла нам в Мармонне?
¡Tina nos ayudó a hacer trampas!
Нам помогала Тина!- Что?
Las conservas son lo que nos ayudó a gaanar la guerra.
Именно консервы помогли нам выиграть войну.
Él nos ayudó con el ataque a la triada en Selma.
Он помогал нам с этим уничтожением Триад в Сельме.
Su primer tatuaje nos ayudó a salvar vidas.
Ее первая татуировка помогла нам спасти жизни.
Ojalá pudiéramos ayudarlo de la forma en la que él nos ayudó.
Если бы мы могли помочь ему так же, как он помогал нам.
Ella nos ayudó, John.
Он помогла нам, Джон.
No podía estar muerta, nos habló, nos ayudó, nos salvó.
Но она была жива, разговаривала с нами, помогла нам, спасла нас..
Mikkei nos ayudó a escapar.
Микеи помогла нам сбежать.
Me gustaría decir que también nos ayudó a venceros, compañero.
Хочется сказать, это уже помогло нам вас победить, приятель.
Ese lazo nos ayudó en los malos momentos.
Именно эти узы помогли нам преодолеть тяжелые времена.
Y, viendo que tu información nos ayudó a organizarla, te invito.
И видя как твоя информация помогла нам сплотиться, я приглашаю только тебя.
Tanzanía nos ayudó con Idi Amin porque éramos el mismo pueblo.
Танзания помогла нам решить проблему Иди Амина, потому что мы-- один народ.
El señor Mahadev nos ayudó por su propio interés.
Махадев помогал нам в собственных интересех.
Eso nos ayudó porque, la verdad, el miedo es un factor importante.
Это помогло нам, потому что, честно говоря, страх является большим фактором.
Y obtuvimos respuestas, y eso nos ayudó mucho a crear el programa.
Мы получили некоторые ответы от них, что очень помогло нам в создании программы.
Shane Barton nos ayudó con muchos casos aparte del de Tendler.
Шейн Бартон помог нам во многих делах против Тендлера.
Sí, el nos ayudó a terminar.
Да, он помогал нам сворачиваться.
Twilight nos ayudó a ver Lo que podemos ser.
Твайлайт нам помогла глаза открыть♪ какими можем все мы быть.
El hombre nos ayudó, nos liberó y le mataron por ello.
Он нам помог, освободил нас, а его за это убили.
Результатов: 225, Время: 0.0416

Как использовать "nos ayudó" в предложении

Nos ayudó con todo lo que necesitamos.
Ella nos ayudó con todo lo necesario.
¡Consuelo nos ayudó desde el primer día!
QMC nos ayudó a lograr ese objetivo.
Eso nos ayudó a dormir mas cerca.
Incluso nos ayudó a vaciar las cajas.
Nos ayudó montones la fusión (con Bancrédito)".
Este acuerdo nos ayudó a conocernos más.
que nos ayudó a colocar las aspas.
Nos ayudó con las maletas y todo.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский