Примеры использования Pueden sentarse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pueden sentarse.
Ustedes dos pueden sentarse.
Вы можете сесть.Pueden sentarse.
Можете сесть.Los acusados pueden sentarse.
Подсудимые могут сесть.Pueden sentarse.
Можно садиться.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
se estima
se basa
vea se el párrafo
vea se el cuadro
se pregunta
se ejecutan programas
se hizo hincapié
se resumen
se aplique
Больше
Использование с наречиями
lo siento mucho
se debe principalmente
se refuerzan mutuamente
lo siento tanto
quedarse aquí
se difundan ampliamente
se ve bien
se ha reducido considerablemente
me siento mal
se necesita más
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse explicar
sírvanse describir
permítaseme recordar
permítaseme expresar
siento interrumpir
cabe preguntarse
Больше
Los prisioneros pueden sentarse.
Подсудимые могут сесть.Pueden sentarse.
Можете присесть.Ok, todos pueden sentarse.
Хорошо, эм, вы можете присесть, все.Pueden sentarse.
Можете садиться.Por favor, pueden sentarse.
Пожалуйста, вы все можете сесть.Pueden sentarse.
Вы мoжете сесть.¡Ni siquiera pueden sentarse a morir!
Pueden sentarse.
¿De cuántas formas pueden sentarse?
Сколькими различными способами они могут рассесться?Pueden sentarse.
Вы можете присесть.Un hombre y una mujer no pueden sentarse juntos.
Мужчина и женщина не могут сидеть рядом.¿Pueden sentarse?
Может, сядешь Садись!Aquellos que no sean capaces de sentarse en postura de piernas cruzadas pueden sentarse en una silla, pero el sentarse en postura de piernas cruzadas proporcionará mayores beneficios.
Те, кому сложно Pueden sentarse, cardenales.
Можете присесть, кардиналы.Los adúlteros pueden sentarse en el lado del pasillo de Cate.
Изменники могут сидеть со стороны Кейт.Pueden sentarse, cardenales.
Вы можете садиться, кардиналы.No pueden sentarse ahí.
Они не могут сидеть здесь.Pueden sentarse en aquella mesa!
Вы можете сесть за тот стол!Ni siquiera pueden sentarse en la… misma sección de mis encuentros.
Они даже не могли сидеть в одном секторе друг с другом на моих соревнованиях.Pueden sentarse sobre ellos y rotar!
Можете сесть на это и покрутиться!No pueden sentarse en el borde de la cama y hacer preguntas.
Вы не можете просто сидеть на краю кровати, задаваая вопросы.No pueden sentarse aquí toda la noche y solo ordenar café.
Вы не можете просто сидеть здесь весь вечер заказав только кофе.Todos pueden sentarse en una calida oficina todo el día y leer libros.
Каждый может сидеть в теплом оффисе весь день и читать книжки.¿Pueden sentarse frente a la computadora como seres humanos normales?
Вы можете просто сесть перед компьютером как все нормальные люди?Pueden sentarse en un parque público como un par de homosexuales haciendo pucheros y bebiendo cerveza barata, o¡pueden celebrar por intentarlo!
Можно сидеть в общественном парке, как парочка бездомных, пить дешевое пиво, или… Праздновать попытку!
