QUE LO SABE TODO на Русском - Русский перевод

• что все знает

Примеры использования Que lo sabe todo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Piensa que lo sabe todo.
Думает, что все знает.

Gran cantante y un hombre que lo sabe todo.
Великий певец и человек, который знает все.

Se cree que lo sabe todo de mí.
Она думает, что все выяснила обо мне.

Es como un hombre que cree que lo sabe todo.
Как по-мужски- считать, что ты все знаешь.

Vd. que lo sabe todo,¿la conocía?
Вам, который все знает, они знакомы?

Creyéndose que lo sabe todo.
Считающий, что все знает.

Elliot lleva aquí como dos años así que lo sabe todo.
Эллиот здесь уже 2 года,- Так что он знает все.

Tom piensa que lo sabe todo.
Том думает, что все знает.

Eres una cirujana principiante que cree que lo sabe todo.
Вы младший хирург, который считает, что знает лучше.

La mujer que lo sabe todo.
Женщина, которая все знает.

Ha estado aquí unos cuantos meses, y ya cree que lo sabe todo.
Ты был здесь несколько месяцев, и ты уже думаешь, что все знаешь.

Y ella dice que lo sabe todo- qué lugares debo ir, lo que los hombres me ven.
И она говорила что знает все- куда я должна пойти, кого я должна встретить.

A veces siento que lo sabe todo.
Порой мне кажется, что она знает все.

Todo un tonto con ropa de seda, y no un tonto cualquiera, del tipo más peligroso… de los que cree que lo sabe todo.
Конченый кретин в шелковых одеждах, но не простой кретин, нет, самый опасный из них-- тот, что думает, что познал все.

El tipo de seguridad que lo sabe todo,¿verdad?
Парень из охраны, который все знает, так?

Sosteniendo la historia hasta que ella destapa la verdad detrás de eso, Vicki va a la Mansión Wayne y le dice a Alfred que lo sabe todo.
Держа историю, пока она не раскрывает правду позади этого, Вики отправляется в Поместье Уэйнов и говорит Альфреду, что она знает правду.

Usted docs, se cree que lo sabe todo.
Вы, врачи, вы думаете, что вы все знаете.

También hay un observador omnisciente que lo sabe todo: Dios. Y que en cierto sentido está fuera del universo, porque no desempeña ningún papel en lo que sucede, aunque en cierto sentido está en todas partes, porque el espacio es la manera de que Dios sepa dónde está todo, según Newton¿no.
Имеется также всеведущий наблюдатель, который знает все, и который есть Бог. Бог, в каком-то смысле,- вне вселенной, потому что для него нет роли в происходящем вокруг. Но в определенном смысле он и повсюду, потому что" пространство"- это для Бога инструмент, через который он знает, где что происходит.

¡La famosa nueva generación que lo sabe todo!
Пресловутое молодое поколение, которые знает все на свете!

Ese lameculos que cree que lo sabe todo porque fue a Harvard.
Тот маленький подхалим, который думает, что знает все, потому что он поступил в Гарвард.

No hay nadie es más idiota que el que cree que lo sabe todo.
Нет ничего глупее мужчины Который думает, что знает все.

Pero lo que sí sé es que se cree que lo sabe todo y no sabe una mierda, y eso me preocupa.
Одно могу сказать точно, он думает, что знает все, на деле он не знает ни черта. И это меня беспокоит.

No soy un niño de 25 años que piensa que lo sabe todo.
Я не какой-то самоуверенны1 25летний болван, которому кажется, что он все знает.

Erais ocho, nuestro Guía que lo sabe todo me lo mostró.
Вас было восьмеро, Направляющий робо- век, кто видит всех, показал мне это.

Te entregué a cada hombre y mujer, a todo el mundo que lo sabe todo.
Я дал тебе всех и каждого мужчину и женщину, всех, кто знает все.

No es que importe. Lo mejor de ser joven y sexi es que lo sabe todo el mundo.
Не то, чтобы это имело значение, но лучшее в том, что ты молод и горяч, это то что ты знаешь каждого.

Todas las otras investigaciones fueron como esta, el investigador siente que lo sabe todo pero no tienen nada.
Все прочие расследования, как и это, приводили старших дознавателей к чувству, что они знают все, но не имеют ничего.

Pensé que lo sabía todo.
Я думал, что я знаю все.

No puedo creer que lo supiste todo este tiempo.
Не могу поверить, что ты знал все это время.

Tenemos que fingir que Lo sabemos todo, porque apenas sabemos nada.
Мы говорим, что все знаем, но знаем мы очень мало.

Как использовать "que lo sabe todo" в предложении

Quien diga que lo sabe todo no puede estar más equivocado.

cree que lo sabe todo y rechaza todo lo que ignora.

Está shockeado, el hombre que lo sabe todo ha sido sorprendido.

Y sigue protegiendo a Bárcenas, que lo sabe todo del partido.

Elhablante lrico es: c) Una persona que lo sabe todo II.!

Bello es la avioneta safari que lo sabe todo sobre los animales.?

Ya que lo sabe todo sobre esta tarea, le será fácil elegir.

¿es que él cree que lo sabe todo y la duda ofende?

Un maestro no es una persona que lo sabe todo en Reiki.

Él sabe que lo sabe todo de todos, incluido sobre él mismo.