Примеры использования Quería protegerte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quería protegerte.
Хотел тебя защитить.Él solo quería protegerte.
Он просто хотел защитить вас.Quería protegerte.
Хотела защитить тебя.Tal vez quería protegerte.
Может, он хотел защитить тебя.Quería protegerte, Nasim.
Я хотел защитить тебя, Назим.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
te ves
te quedas
te traje
te ama
hacerte daño
te odio
cómo te llamas
medidas necesarias para proteger
proteger la salud
protegen los derechos
Больше
Использование с наречиями
quédate aquí
internacionalmente protegidas
te ves bien
te echo de menos
ya te dije
quédate ahí
ya te lo dije
te llamo luego
lárgate de aquí
siéntate aquí
Больше
Bien, quizás quería protegerte.
Ну, может он хотел защитить тебя.Y quería protegerte.
И хотел защитить вас.Debra, tu padre quería protegerte.
Дебра, твой отец хотел защитить тебя.Y quería protegerte.
И я хотел защитить тебя.Я просто хотел тебя защитить.Él quería protegerte.
Он хотел защитить тебя.Solo lo hice porque quería protegerte.
Я сделал( Yo quería protegerte.
Я хотела защитить тебя.Lo sé y simplemente no te molesté con esto porque quería protegerte.
Знаю, и я не рассказала, только потому что хотела защитить тебя.Sólo quería protegerte.
Я хотел защитить тебя.A Ezra le encantaba… para las cosas jodidas, asuntos de los que quería protegerte.
Эзра любил его… за темные дела, от которых хотел защитить тебя.Solo quería protegerte.
Я просто хотел защитить тебя.Sólo soy tu madre hace pocos meses… y sólo… quería protegerte.
Solo quería protegerte.
Я только хотел тебя защитить.Quería protegerte, pero ella está.
Я хотел защитить тебя, но она.No te lo conté porque quería protegerte de mis errores.
Я не говорил тебе потому что хотел уберечь от моих ошибок.Quería protegerte de la logia, te lo ruego, créeme.
Я хотела защитить тебя от ложи, прошу Sólo quería protegerte.
Я только хотела защитить тебя.Quería protegerte y los Koenig han lidiado con este tipo de cosas antes.
Я хотел тебя защитить, а Кейнеги раньше уже с таким разбирались.Supongo que quería protegerte por una vez.
Думаю, я… я хотела тебя защитить на этот раз.Annie, quería protegerte de todo esto.
Энни, я хотел защитить тебя от всего такого.Solo quería protegerte de la verdad.
Я лишь хотел защитить тебя от правды.Sólo quería protegerte, eso es todo.
Я только хотел защитить тебя, вот и все.Sólo quería protegerte de mis errores.
Я только хотел защитить тебя от моих ошибок.Polina quería protegerte, Sofía, más que nada.
Больше всего на свете Полина хотела защитить тебя.
