Примеры использования Recuperarás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te recuperarás.
Ты поправишься.Pero que te recuperarás.
Но ты поправишься.Te recuperarás, tío.
Ты поправишься, друг.Déjalo, y te recuperarás.
Перестань, и ты поправишься.Te recuperarás, Wade.
Ты поправишься, Уэйд.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recuperar el dinero
recuperó su independencia
recuperar mi dinero
recuperar a mi hijo
recuperar información
quiero recuperar mi vida
sumas recuperadasrecuperar mi trabajo
tiempo para recuperarse
recuperar tu trabajo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Así que mañana… Lo recuperarás.
Завтра… ты поправишься.Te recuperarás en Madr.
Ты поправишься в Мадр.Prométeme que recuperarás tu reino.
Recuperarás tu dinero.
Ты вернешь свои деньги.Muy pronto recuperarás tu fuerza.
Ты тоже скоро вернешь свою силу.Recuperarás tu vida.
Получишь свою жизнь назад.No hables así, te recuperarás.
Не надо так говорить. Ты поправишься.¿Recuperarás mi dinero?¿En?
Pero Choake dice que te recuperarás.
Но Choake говорит, что ты поправишься.Te recuperarás, Guardián.
Ты поправишься, Хранитель.Nos guiarás en la batalla y recuperarás el trono.
Вы поведете нас в бой и вернете трон.Te recuperarás en poco tiempo.
Ты очень скоро поправишься.Si pierdes su confianza, no la recuperarás.
Если потеряете ее доверие, вы его не вернете.Nunca recuperarás tu alma.
Si todo sale bien con Peter, recuperarás tu dinero.
Если это сработает с Питером, ты получишь свои деньги.Te recuperarás y todo será como antes.
Ты поправишься и все будет как раньше.Ella es como recuperarás tus alas.
Она- ответ на то, как тебе вернуть крылья.No recuperarás a tu hija huyendo.
Ну сбегая, ты точно не получишь свою ее обратно.Bueno, las buenas noticias es que te recuperarás totalmente.
Хорошая новость- ты скоро полностью поправишься.Nunca lo recuperarás hasta que no estés bien.
Ты никогда не вернешь его, если не приведешь себя в порядок.Consideralo una promesa de que recuperarás tu dinero.
Воспринимай это, как обещание, что ты получишь свои деньги обратно.Recuperarás esos 5 años, pero debes decirme lo que sabes.
Вернуть пять лет твоей жизни, но ты должен рассказать мне, что ты знаешь.El doctor dijo que te recuperarás si comes bien.
Врач говорит, что ты поправишься, если будешь хорошо питаться.Recuperarás tus cosas si eres capaz de completar una serie de desafíos.
Ты получишь свои вещи обратно, если сможешь выполнить ряд испытаний.Pronto cruzarás el Mar Angosto y recuperarás el trono de tu padre.
Вскоре вы пересечете Узкое Море и вернете трон вашего отца.
