Примеры использования Recuperaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Recuperaremos Marte.
Entonces lo recuperaremos.
Тогда мы его отвоюем.Recuperaremos al S-11.
Мы вернем С- 11.No te preocupes, recuperaremos tu casa.
Не волнуйтесь, мы вернем ваш дом обратно.Recuperaremos tu vida.
Мы вернем твою жизнь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recuperar el dinero
recuperó su independencia
recuperar mi dinero
recuperar a mi hijo
recuperar información
quiero recuperar mi vida
sumas recuperadasrecuperar mi trabajo
tiempo para recuperarse
recuperar tu trabajo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Tú, papá y yo recuperaremos nuestra vida.
Ты, и я, и папа получим обратно наши жизни.Recuperaremos a Hannibal.
Мы вернем Хэннибала.Si se llevaron a Caleb, le recuperaremos.
Если они забрали Калеба- мы вернем его домой.Recuperaremos tu anillo.
Вернем мы твое кольцо.Confie en mi, señor, recuperaremos la Casa para usted.
Но поверьте, мы вернем вам Белый Дом.¡Recuperaremos tu dinero!
Мы вернем ваши деньги!Vamos a salir ahí fuera y recuperaremos lo que es nuestro.
Recuperaremos ese mundo.
Мы вернем этот мир назад.Cuando recuperemos el poder,- recuperaremos nuestra posición.
Recuperaremos nuestro mundo.
Восстановим родной мир.Ahora, recuperaremos su dinero.
Мы вернем ее деньги.Recuperaremos el TARDIS, Susan.
Мы вернем TARDIS, Сьюзен.Nosotros recuperaremos a Adelaide.
Recuperaremos lo que perdimos.
Мы вернем себе, что потеряли.¿Y cuándo recuperaremos las puertas?
А когда мы получим обратно двери?Recuperaremos la confianza del público.
Мы вернем доверие аудитории.¿Cuándo recuperaremos nuestros móviles?
Когда мы получим обратно телефоны?Recuperaremos la tarjeta y la cambiaremos por una nueva.
Мы вернем открытку и заменим ее другой.¡Esta noche recuperaremos nuestro mundo!
Сегодня ночью мы вернем себе свой мир!¿Y recuperaremos nuestra hierba?
Sabemos que recuperaremos nuestro dinero de una forma u otra.
Recuperaremos el bebé, lo prometo.¿Dónde está mi hijo?
Мы вернем ребенка, я обещаю. Где мой сын?No, recuperaremos esta casa.
Нет, мы oтвoюем наш дoм.Recuperaremos nuestras vidas tan pronto como le encuentre.
Мы вернем нашу жизнь, как только я поймаю его.Recuperaremos la Piedra y la llevaremos a los Pilares de la Creación.
Мы вернем камень и отнесем его к Столпам Творения.
