Примеры использования Se detendrá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡No se detendrá!
Hе уймется!Mi prole no se detendrá.
Мои братья не остановятся.No se detendrá.
Esta tendencia no se detendrá.
No se detendrá.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas detenidasel autor fue detenidomujeres detenidasla policía detuvodetener la hemorragia
personas fueron detenidasun examen detenidofuncionarios detenidosdetenido por agentes
detenidos en relación
Больше
Использование с наречиями
detenidas arbitrariamente
menores detenidospalestinos detenidosdetenido ilegalmente
sospechosos detenidosmigrantes detenidosactualmente detenidasdetuvieron a más
Больше
Использование с глаголами
siguen detenidospermaneció detenidoqueda detenidointenté detenerlo
traté de detenerlo
intentó deteneracusados detenidoscinco detenidos
Больше
¿Y quién dice que se detendrá allí?
No se detendrá.
La agresión de Roma no se detendrá.
Агрессия со стороны Рима не прекратится.No se detendrá a tiempo.
Он не остановится во время.Alemania es su nuevo pasatiempo. No se detendrá.
Германия- его новый конек, он долго не уймется.Esto no se detendrá.
Это не прекратится.No se detendrá hasta que la mate.
Esto… no se detendrá.
Она не останавливается.No se detendrá hasta que te mate.
Он не остановится, пока ты не умрешь.Mujeres, niños, el Sheriff no se detendrá ante nada.
Женщины, дети, шериф не остановится ни перед чем.Y no se detendrá hasta que.
И он не остановится, пока.¡Sube a bordo, porque el tren del dolor se detendrá en Villa Bill!
Садись, поезд Боль останавливается в городе Билл!Creo que se detendrá si puedo traerlos de regreso.
Думаю, это прекратится, если я смогу вернуть их.Dijo que está buscando a Claire y que no se detendrá hasta encontrarla.
Сказал, что ищет Клэр и не остановится, пока не найдет ее.No se detendrá antes nada para recuperarla.
Он не остановится ни перед чем, чтобы вернуть ее.La intifada en el Golán sólo se detendrá con la retirada total de Israel.
Интифада на Голанах прекратится только после полного ухода Израиля.No se detendrá hasta que devore a su presa.
Он не остановится до тех пор, пока не уничтожит свою жертву.No seremos nosotros quienes elijan, cuándo y dónde se detendrá el progreso tecnológico.
Не нам выбирать, где и когда остановится технологический прогресс.Y el elevador se detendrá y todas las salidas se bloquearán.
Лифт будет остановлен, а выходы перекрыты.Si ha vuelto a buscar venganza, no se detendrá hasta matarnos a todos.
Если Shahuri no se detendrá ante nada para defender a su rebaño.
ШахУри ни перед чем не остановится, чтобы защитить свое стадо.Sabes que ella no se detendrá ante nada para salvar este lugar.
Ты знаешь, что она не остановится ни перед чем, чтобы спасти это место.No se detendrá hasta conseguir lo que cree que necesita.
Вряд ли он остановится, пока не получит то, что Una singularidad no se detendrá, ni después de que la Tierra se haya ido.
Сингулярность не остановится даже тогда, когда вся Земля исчезнет.Rose no se detendrá ante nada hasta encontrar al siguiente Jinete.
Роуз ни перед чем не остановится, чтобы найти следующего Всадника.
