Примеры использования Se te acerca на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un hombre se te acercará.
К тебе подойдет человек.Se te acerca un ladrón de autos.
К вам подходит угонщик машин.Jack, ni siquiera se te acerca.
Джек, ему далеко до тебя.No se te acercará.
Destruyes a todo el que se te acerca.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información acercadudas acercasensibilización acercaopiniones acercadetalles acercapreocupación acercapregunta acercareservas acercauna pregunta acercala verdad acerca
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Si se te acerca, úsalo.
Если подойдет близко, используй его.Nunca más se te acercará.
Она теперь близко к тебе не подойдет.Se te acercan enemigos, Tony.
К тебе приближается противник, Тони.Ahora,"si alguien se te acerca con una navaja"--.
Так," если кто-нибудь приближается к тебе с заточкой".Si se te acercan, golpéalos y deja el lugar.
Если они к вам подойдут, бейте и бегите.¿Le ocurrirá algo a Marek, si se te acerca demasiado?
Чтo cлyчитcя c Mapeкoм, ecли oн пoдбepетcя к тeбe?¡La muerte se te acerca Cazador de Bruja!
¿Tus ojos bailan como luciérnagas cuando se te acerca?
Мерцает ли твой взгляд словно светлячок в ночи, когда он подходит к тебе?En esta situación se te acercará sin pantalones.
В данном сценарии она будет подходить к тебе без штанов.Se te acerca, te llena, y entonces la entiendes.
Оно накатывает на тебя, поглощает, и тогда ты понимаешь.Y si Cindy Crawford se te acercara y te dijera:.
А если бы к тебе подошла Синди Кроуфорд и сказала:.Y, años más tarde, cuando supone que el Santo Grial está en peligro, se te acerca.
И через много лет, когда Y si uno se te acerca, tienes que ancharte como un pez globo.
И если один подойдет близко, сильно увеличься в размере, как рыба фугу.Es lo que hago.Pero lo bueno de Long Island es que nadie se amilana… cuando una siquica se te acerca.
Но самое замечательное в Лонг-Айленде что никто не удивляется, когда к нему подходит медиум.Estoy seguro que mucha gente se te acerca para decirte:"Mi jugador de fantasy hace esto.
Уверен, многие к вам подходят и спрашивают одно и тоже:" Мой игрок продул.O te podría dejar igual, pero llamando a los marshals,ponerte en protección de testigos y asegurarme que nadie se te acerca.
Или я так же высажу Un extraño se te acerca y te dice que te quiere follar, y tú aceptas.
Незнакомец подходит к тебе и хочет трахнуть Y lo que me resultaba increíble era mi inocencia al oír una frase que nunca comprendí del todo,porque después del 11 de septiembre la gente se te acerca y te dice:"Bueno, gracias por sus servicios".
Удивительно то, что я весьма наивно стал прислушиваться к этой фразе, которой никогда полностью не понимал,ведь после 9/ 11 начинаешь слышать эту идею, когда кто-то подходит и говорит:« Благодарю за твою службу».Dice Ramban, cuando alguien se te acerca y te dice que la cosa más ridícula del mundo.
Говорит Рамбан, когда кто-то приходит к вам и говорит ¿Se te acercó un británico?
К тебе подходил какой-нибудь британец?Jack se te acercó.
Джек к вам обратился.Quieres que la gente se te acerque, no que se aleje.
Tu esposa se te acercó y te invitó a bailar!
Ella se te acercó.
Она подошла к тебе.No dejes que nadie se te acerque.
Не позволяй никому подходить к тебе близко.
