Примеры использования Sientes dolor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Sientes dolor?
Чувствуешь боль?Creo que sientes dolor.
¿Sientes dolor?
Ты чувствуешь боль?¿Por qué nunca sientes dolor?
Почему ты никогда не чувствовал боль?¿Sientes dolor?
Боль не чувствуете?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentidas condolencias
su más sentido pésame
siente dolor
se siente responsable
sentir vergüenza
la gente se sientenuestras más sentidas condolencias
sentimos mucho su pérdida
sentir culpa
sentimos su pérdida
Больше
Использование с наречиями
se siente bien
te sientes bien
me sentí mal
me sentí tan
te sientes mal
se siente mal
siéntese aquí
cómo te sientes ahora
se siente un poco
se siente muy bien
Больше
Использование с глаголами
Больше
Por eso no sientes dolor.
Вот почему вы не чувствуете боли.¿No sientes dolor, Kuzuri?
¿Cuánto tiempo hace que sientes dolor?
Как долго ты испытываешь боль?Pero sientes dolor.
Но тебе больно.¿Sientes dolor y amor?
Ты чувствуешь боль и любовь?Ven, dame una mano,¿sientes dolores?
Подходи, дай сюда руки, ты чувствуешь боль?¿No sientes dolor?
И тебе не больно?Quizás la razón de que estés tan estresado es que sientes dolor a cada minuto, todos los días.
Может быть, у Si sientes dolor, no te preocupes.
De hecho, siempre sientes dolor al asesinar.
Ты- человек, который всегда чувствует боль от убийств.¿Sientes dolor o molestia aquí?
Ты чувствуешь боль или спазмы здесь?Sabes, siempre que sientes dolor, ése es mi capricho.
Sientes dolor, y así estás completamente en el presente.
Тебе больно, и поэтому Dime si sientes dolor,¿está bien?
Скажи мне если почувствуешь боль, хорошо?Tu no sientes dolor por tu condicion fisica.
Ты не чувствуешь боли из-за своего физического состояния.Sé que sientes dolor pero puedo ayudar.
Я знаю, тебе больно, но я могу помочь.¿Todavía sientes dolor desde la agresión?
Ты все еще чувствуешь боль после нападения?Oye, si sientes dolor torácico, me lo tienes que hacer saber.
Эй, если почувствуете боль в груди, дайте мне знать.Sé que sientes dolor, pero no hay necesidad de tal animosidad.
Я знаю, тебе больно, но нет необходимости для такой враждебности.Ella siente dolor, haga algo.
Ей больно. Сделайте что-нибудь.¿Ella siente dolor?
Ей больно?Esta es la última vez que sentirás dolor.
Это последний раз, когда ты чувствуешь боль.Nunca sentí dolor hasta que empecé a hacer comedia. Lo hicieron.
Я никогда не чувствовал боль до тех пор, пока не начал стендапить.¿Siente dolor aquí?
Здесь больно?Actúas como si fueras la única…- que siente dolor.
