Примеры использования Son amables на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son amables.
Они приветливы.Todos son amables.
Son amables,¿sí?
Они милые, да?Los yankis son amables.
Son amables conmigo.
Они хорошо ко мне относятся.
Люди также переводят
Los gorilas son amables.
Son amables, no como aquí.
Они добрые! Не то, что здесь.Sólo son amables.
Пытаются быть вежливыми.Son amables, considerados, educados.
¿Estas personas son amables?
Son amables, chicos jóvenes educados.
Твои сыновья- милые, послушные молодые люди.Sí, sí, son amables.
Porque las mujeres más jóvenes son amables.
Потому что молодые женщины- хорошие.Creo que son amables.
А я думал, что они хорошие.Pero son amables y valientes, y fuertes, y les quiero.
Но они добры и храбры, и сильны, и я люблю Los vecinos son amables.
Соседи очень дружелюбные.Me tratan como si tuviera una enfermedad terminal, pero son amables.
Ќни ведут себ€, будто€ на пределе, но они милы.Los asesinos son amables conmigo.
Убийцы были добры ко мне.Pero no todos los caballeros son amables.
Mis socios en Praga no son amables con la gente que no cubre sus deudas.
Мои партнеры в Праге не будут снисходительны к тем, кто не выполняет свои обязательства.Bueno, quizás… ¿tus niños son amables?
Ну, может быть… Ваши дети гостеприимны?Son amables, pero en serio,¿quién sabe que hay en realidad atrás de esa pared de amabilidad?
Ты милый, но если серьезно, кто же знает, что прячется за этой крепостью милости?¿Otros hombres no son amables?
Другие мужчины не такие добрые?Como que todas las chicas son amables y misericordiosas y todos los chicos son fuertes.
Надо Pero acabas de decir que son amables.
Но вы же только что сказали, что они хорошие.Todos son amables, pero tú eres el más amable de todos. Porque te casaste conmigo.
Все ко мне относятся хорошо, но вы были более Garnet me asegura que son amables, desinteresados.
Гарнет уверяет меня что они дружелюбны, не эгоистичны.Algo triste. Pero dispuesto a escucharles si son amables.
Он выслушает требования, если к нему отнесутся с большей учтивостью.Tiene 32 años. Tienen siempre 32 y son amables y poco exigentes. Este tipo de cosas no les ocurren a las personas desagradables.
Ей 32 года Cuando eres amable con la gente, son amables de vuelta.
Если ты мила с людьми, они будут милыми в ответ.
