TOCARÍA на Русском - Русский перевод

• трогал
• прикасаться
• играет
• притронулся
• тронул
• трогать
• трогала

Примеры использования Tocaría на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No lo tocaría.
Я бы их не трогал.

¿sabías que él tocaría?
Ты знала, что это он играет?

La tocaría para ti.
Я сыграю для тебя.

Yo no la tocaría.
Не стоит ее трогать.

Yo no tocaría eso, Bruce.
Я бы не трогал это, Брюс.

¡Él nunca te tocaría!
Он бы не тронул тебя!

Y yo no tocaría el clarete del general.
И я бы не трогала бордо генерала.

¿Por qué le tocaría?
Зачем мне к нему прикасаться?

Tocaría la campana para distraerlo.
Я нажму на звонок, чтобы отвлечь его.

Yo no lo tocaría.
Я бы не стал к нему прикасаться.

No te tocaría ni para arañarte.
Я б не притронулась к тебе, даже чтоб поцарапать.

No lo toques… Yo no lo tocaría.
Не трогай ее, я бы не стал ее трогать.

No, yo no tocaría eso.
Нет, я не притронусь к ним.

Es muy contagiosa, así que no me tocaría.
Очень заразный… Так что, не стоит ко мне прикасаться.

Si fuera usted, no tocaría eso. No se preocupe.
На вашем месте я бы это не трогал.

Chance. Si yo fuera tú no tocaría eso.
Ченс, на твоем месте я бы это не трогал.

No, yo no tocaría los objetos si fuera usted.
Я бы не трогал экспонат на вашем месте.

Riley prometió que nunca tocaría a Colin.
Райли пообещал, что не тронет Колина.

Nos tocaría en lo que llamaron una"según Dios.".
Трогали нас, как они говорили, в" божьей манере".

Creí que tu banda tocaría en la boda.
Ты же вроде говорила, что твоя группа играет на свадьбе.

Si dice que no la toques, yo no la tocaría.
Если она говорит не трогайте меня, я бы не трогала ее.

Pero incluso mi Jeque no tocaría nada de estas cosas.
Но даже мой Шейх, не прикасался к подобным.

Yo no lo tocaría, la señora de la cocina se quemó toda.
Я бы его не трогала. Та повариха им обожглась.

Nadie que supiera la historia de este lugar lo tocaría.
Кто знают о прошлом дома, не хотели его трогать.

¿Y por qué tocaría Ian la pistola que no mató a Roy?
И зачем Йену трогать пистолет, из которого не стреляли в Роя?

De cualquier forma, yo no tocaría la punta de esa manguera.
В любом случае, я бы не прикасался к насадке этого шланга.

Jamás tocaría esos bonos, los guardo para mi vejez.
Я не трону этих денег. Они мне на старость.

Siempre me imaginé que tocaría este instrumento en una prisión.
Я всегда мечтала сыграть на этом инструменте в тюрьме.

Martha dijo que tocaría cada media hora para que siguieras tu nuevo horario.
Марта обещала звонить каждые полчаса, чтобы тебе проще было следить за своим новым графиком.

Si alargara la mano, te tocaría. Y el tiempo permanecería intacto.
Если я протяну руку, я коснусь тебя, и время снова обретет целостность.

Как использовать "tocaría" в предложении

Tal vez, tocaría mirarlos uno a uno.?

Tocaría todas las notas de amor imaginarías.

Sin embargo para nada tocaría su cuota.

Dicen los geólogos que ahora tocaría una.

Dije que no tocaría más ese tema.!

Siempre pensaba que tocaría fondo alguna vez.

Liam: Cualquier banda man, tocaría con cualquiera.?

Que jamás tocaría un buen "pescaíto frito".?

A nosotros más bien nos tocaría comérnosla.

Finalmente nos tocaría programarla y entregarla orgullosamente.