VA CAMINO на Русском - Русский перевод

Глагол
направляется
se dirige
se envía
va
se destina
se remitirá
se canaliza
se encauza
se transmitirá a
se presentaría a

Примеры использования Va camino на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Va camino a Gretna Green.
Она едет в Гретна Грин.
El Apolo 13 va camino a casa.
Апполон 13 направляется домой.
Va camino a tu hotel. Por eso necesitas seguir escuchando.
Он едет в твой отель и потому ты должна слушать.
EI Sr. Lee va camino a Hong Kong.
Мистер Ли уже на пути в Гонконг.
El objeto más valioso del mundo va camino a Siracusa.
Самая важная в мире вещь подороге в Сиракузы.
Max va camino a Moscú.
Макс уже на полпути к Москве.
Hay dos policías heridos en la calle Peak. Uno va camino al hospital!
Я уже еду в больницу, один из полицейских пострадал!
No, va camino a Damasco.
Нет, он по дороге в Дамаск.
Y Tovah Rivlin va camino a Berlín.
И Това Ривлин направляется в Берлин.
Meredith va camino del restaurante para entrevistar al resto de equipo.
Мередит едет в ресторан, чтобы опросить оставшийся персонал.
Nada, la red está normal, y la junta directiva va camino a la gala.
Ничего. В сети все тихо, правление направляется на фуршет.
Gloria va camino a la mansión.
Глория отправилась к особняку.
Mi amiga Heidi Cullins dijo que si bautizáramos a las sequías igual que lo hacemos con los huracanesllamaríamos Katrina a la que ahora afecta la parte sudeste, y diríamos que va camino a Atlanta.
Мой друг, Хайди Куллинз, сказала, что если бы мы давали имена засухам так же, как ураганам,мы бы назвали засуху на юго-востоке" Катрина" и сказали бы, что она движется к Атланте.
Parece que va camino de la autopista en la rampa de salida.
Похоже, он прорывается к выезду на магистраль.
Ahora parece que la economía mundial va camino de un empeoramiento serio.
Глобальная экономика сейчас, по-видимому, движется к резкому спаду.
La primera dama va camino a Brandeburgo y no estará en Washington para la cirugía.
Первая леди летит в Бранденбург и не будет в Вашингтоне на операции.
Este es el lago Lanier. Mi amiga Heidi Cullins dijo que si bautizáramos a las sequías igual que lo hacemos con loshuracanes llamaríamos Katrina a la que ahora afecta la parte sudeste, y diríamos que va camino a Atlanta.
Это озеро Ланиер. Мой друг, Хайди Куллинз, сказала, что если бы мы давали имена засухам так же, как ураганам,мы бы назвали засуху на юго-востоке« Катрина» и сказали бы, что она движется к Атланте.
Tom Jeter va camino a lo que creo que tú… podrías conocer como estación de policía.
Том Джитер сейчас в дороге. Он на пути… как бы это сказать… в полицейский участок.
Va camino a Tripler el hospital del ejército tiene más experiencia en heridas de explosivos.
Он на пути в Триплер. В армиейском госпитале больше опыта работы с травмами при взрыве.
Va camino de una desintegración caótica que dejará a Europa peor que si la UE nunca hubiera existido.
Он движется к беспорядочной дезинтеграции, в результате которой ситуация в Европе может стать даже хуже, чем она могла быть, если бы ЕС вообще никогда не было.
Lo que informó es que un grupo de jihadistas iban camino a Siria.
Он доложил, что группа джихадистов направляется в Сирию.
Dijo que iba camino a casa.
Сказал, едет домой.
Sin embargo, esos archivos van camino de la fiscalía.
Тем не менее, эти документы уже на пути в прокуратуру Соединенных Штатов.
Vamos camino de una crisis mundial del agua.
Мы идем к общемировым кризисам с водой.
Vamos camino a Menfis.
Едем в Мемфис.
Voy camino del hospital.
Я еду в госпиталь.
Voy camino al aeropuerto.
Я заехал по дороге в аэропорт.
Van camino a su luna de miel en Florida.
Теперь они едут намедовый месяц во Флориду.
¿Van camino a Baltimore o a Washington?
Вы направляетесь в Балтимор или в Вашингтон?
Результатов: 29, Время: 0.0412

Как использовать "va camino" в предложении

Manhattan va camino de ser habitado sólo por negros.
¿Cree que Guatemala va camino de derrotar la impunidad?
Y todo indica que eso va camino a ocurrir.
En Iraq, todo va camino a una nueva victoria.
anglicismo "stock" va camino de desaparecer de nuestro diccionario.?
15:11 - Ferrari va camino de otra jornada maratoniana.
Primero, se va camino de una agenda muy parecida.?
Advirtieron que Israel va camino a convertirse en Italia.
cada dia va camino a ser cerrado como Windows.
Fito se despierta, desayuna y va camino del cole.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский