VAMOS A PASEAR на Русском - Русский перевод

• пойдем прогуляемся

Примеры использования Vamos a pasear на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Vamos a pasear!
Идем гулять!

Bien, amiguito, vamos a pasear.
Так, приятель, мы прокатимся.

Vamos a pasear.
Пойдем со мной.

Cocino para él, le canto, vamos a pasear.
Я готовлю, пою песенки и хожу на прогулки.

Vamos a pasear.
Пошли погуляем.

¡Despierta, abuela, vamos a pasear!
Бабушка, Просыпайся! Мы повезем тебя на прогулку.

Vamos a pasear.
Пойдемте погуляем!

Chicos, vamos a pasear un poco.
Ребята, мы прогуляемся немного.

Vamos a pasear.
Пойдем прогуляемся.

Porque sí.¡Vamos a pasear en bici por el río!
Ничего нельзя." Давайте поедем кататься на велосипедах вдоль реки!"!

Vamos a pasear.
Пойдемте, прогуляемся.

Vamos a pasear, eso.¡Eso!
Пойдем, прогуляемся!

Vamos a pasear por el bosque.
Рванем через лес.

Vamos a pasear, profeta.
Пошли, прогуляемся, пророк.

Vamos a pasear al río.
Пойдем гулять со мной на речку.

¡¿Vamos a pasear en auto?!
Мы едем кататься на машине?

Vamos a pasear por el prado.
Пойдем прогуляемся по лугу.

Vamos a pasear", y tiene un rehén.
Пройдемся". Он взял заложника.

Hoy vamos a pasear en un barco de gitanos.
Сегодня мы поплаваем на цыганской лодке.

Vamos a pasear a ese lugar en Marcy's. Te gustaban sus helados.
Прокатимся в эту кафешку около" Меисис", тебе нравилось там мороженое.

Vamos a pasearle por la casa. Cuando pasemos cerca del escondite, avisenos.
Мы пронесем вас по всему дому когда мы будем рядом с тайником дайте нам какой-нибудь знак.

Voy a pasear a tu perro.
Я буду гулять с твоей собакой.

¿Vas a pasear en un funeral?
Ты будешь подкатывать на похоронах?

Yo hacía mucho eso. Iba a pasear por las tiendas con mi amiga Shareen.
Я часто так делала, уходила гулять по магазинам с моей подругой Шайрин.

Voy a pasear con mi chica.¿.
Пойду погуляю со своей девушкой.

¿Va a pasear?
Ты ходил прогуляться?

Bien, no van a pasear.
Окей, ты не пойдешь гулять.

No me iba a pasear fuera de la puerta,¿no?
Я не собираюсь ошиваться за дверью?

Le prometí al conde De Guyon que iría a pasear en trineo con él.
Я пообещала графу Гийону покататься с ним на собачьих упряжках.

Entonces iremos a pasear o a tomar un trago.
Тогда мы просто пойдем погуляем или выпьем что-нибудь.

Как использовать "vamos a pasear" в предложении

Vamos a pasear un rato en nuestra amiga de 2 ruedas.

Vamos a pasear por el Desfiladero de los Gaitanes, en Málaga:.

O mejor, vamos a pasear al parque que hace menos ruido.

vamos a pasear por algunos baños, a ver que inspiración nos dan.?

Hasta lo descubrí que llora cuando nos vamos a pasear con Pablo.

Después nos vamos a pasear por la ciudad y sacar algunas fotos.

Así que vamos a pasear por el rapidísimo circuito urbano de Pedralbes.

"No te vayas, vamos a pasear en una lancha en el puerto.

Vamos a pasear el pueblo y un poco de turismo en Mallorca.!