VENDERME на Русском - Русский перевод

• продать мне
• продать меня
• меня продать
• внушить мне
• впарить мне
• всучить мне

Примеры использования Venderme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡No, puedes venderme!
Нет, ты можешь продать меня!

Puede venderme una copia del examen.
Он может продать мне копию теста.

Jerome ha intentado venderme.
Джером хотел меня продать.

Quieres venderme un stereo?
Может продашь мне стерео?

Keith, intentaron venderme.
Кейт, они пытались меня продать.

¿Quieren venderme cocaína?
Так вы хотите продать мне кокаин?

¡Por favor!¡Por favor, puedes venderme!
Пожалуйста, ты можешь продать меня!

¿Intentaste venderme por una colcha?
Ты пыталась продать меня за одеяло?

¿Qué tratará de venderme hoy?
Что вы попытаетесь продать мне сегодня?

Para poder venderme a ese hechicero.
Тогда она может продать меня тому колдуну.

Es muy sencillo, tú quieres venderme algo.
Все очень просто, ты хочешь продать мне что-то.

Puedes venderme y volver con Eva.
Ты можешь продать меня и получить Еву обратно.

Y luego ha tenido el valor de intentar venderme una pomada.
А потом она попыталась продать мне мазь.

¿No quieres venderme tu mejor producto?
Вы не хотите продать мне ваш лучший продукт?

¿Crees que eres la primera persona que intenta venderme eso?
Думаешь, ты первый, кто пытается впарить мне это?

Podría venderme a un barco pesquero de camarones.
Он может меня продать на рыболовное судно.

Mitchell dice que puedes venderme una casa.-¡Sí, puedo!
Митчелл сказал, ты можешь продать мне дом.- Да, могу!

Quería venderme una botella de vino por $100.000.
Он хотел продать мне бутылку вина за 100 тысяч.

Me siento como si trataras de venderme una juguera.
У меня чувство, что ты пытаешься впарить мне соковыжималку.

Intentó venderme, pero fue herido en una pelea.
Он пытался меня продать, но был ранен в поединке.

¿Quiere completar nuestra transacción y venderme el maletín o no?
Вы хотите закончить наш сделку и продать мне кейс или нет?

Intentaste venderme una cicuta como esta hace un año.
Ты пытался продать мне болиголов в таком пузырьке год назад.

En el puesto de copos de algodón él intentó venderme cocaína.
Знаете, в киоске со сладкой ватой он попытался всучить мне кокаин.

¿Estás o no intentando venderme una casa flotante llena de basura?
И ты не пытаешься продать мне плавучий трейлер полный мусора?

J Afroburn me dio su tarjeta porque quería venderme drogas.
Афроберн дал мне свою визитку. потому что он хотел продать мне наркотики.

Y mejor no intentes venderme esos halógenos no regulables, hijo de.
И лучше не пытайся продать мне эти нерегулируемые галогены, сукин ты.

¿Intentas venderme la idea… de que puedo hacer las cosas bien?
Вы пытаетесь внушить мне мысль, что я еще могу сделать все правильно?

Janet me dijo que podía venderme algo de oxígeno para el dolor.
Джанет сказала мне, что она может продать мне немного окси от боли.

Intentaba venderme barras de cannabis que había hecho, que estaban deliciosas.
Пытался продать мне батончики, которые сам сделал. Очень вкусно.

Creo que alguien intentaba venderme unos tapacubos cuando venía hacia aquí.
Кто-то пытался продать мне покрышку, пока мы поднимались по лестнице.

Как использовать "venderme" в предложении

Me imagino que querrían venderme un modelo superior.

De todos modos, nadie hubiera querido venderme nada.

ustedes pueden venderme las formulas y los cursos?

Nadie ha sido capaz de venderme nada más".

Hombre: Que si querría usted venderme su Biblia.?

Sí, pregunté si podían venderme sólo el termo.?

Nadie ha sido capaz de venderme nada más.

Pues bien, vas a venderme a ese hombre.?

- pregunto sonriendo el dragón -¿Podrías venderme eso?

a ese precio NADIE debería venderme sus acciones.