Примеры использования Begonnen hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wo alles begonnen hat.
Aber wir müssen uns auch immer erinnern, wie es begonnen hat.
Seit diese Sache begonnen hat,- haben Sie die Regeln gebogen.
С тех пор, как все это началось, вы нарушаете правила.Warte, bis der Kampf begonnen hat.
Da die Party begonnen hat, wieso sagen Sie mir jetzt nicht, was Kevin Miller weiß?
Люди также переводят
Dahin, wo alles begonnen hat.
Туда, где все началось.Überprüfen Sie, ob die Haushaltsflüssigkeit"Maulwurf" begonnen hat.
Проверка бытовой жидкости" КРОТ" началась.Du musst. Wenn die Zeremonie begonnen hat, dann liegt es an dir sie zu vollenden.
Er weiß, dass die Apokalypse begonnen hat.
Nachdem das High School Programm begonnen hat, wird keine Rückerstattung mehr gewährleistet.
После того как программа средней школы началась, возврата не осуществляет- ся.Du verhältst dich seltsam, seit der Fall begonnen hat.
Wir müssen also herausfinden, wo die Hetzjagd begonnen hat.
Нужно выяснить, где началось преследование.Qualität Chat-Plattformen wie Online-Chat begonnen hat einen Freund Finder Service für seine Benutzer zu bieten.
Качество Чат Платформа Как начал онлайн чат, чтобы предложить услугу Friend Finder для своих пользователей.Sie war auf dem Weg aus der Stadt raus, bevor es begonnen hat.
Она покинула город, прежде чем это началось.Der, mit dem alles begonnen hat.
О той, с которой все началось.Weil, was immer ihm passiert ist, vermutlich gerade erst begonnen hat.
Что бы с ним ни случилось, началось недавно.Bezeichnet etwas, das in der Vergangenheit begonnen hat und bis jetzt andauert.
Определяющее что-то… что началось в прошлом, но продолжается до сих пор.Ist es möglich, an einem schon Kurs teilzunehmen, der bereits begonnen hat?
Возможно записаться на курс, который уже начался?Es scheint so, als ob das Meeting bereits begonnen hat, also, okay!
Полагаю встреча уже началась, так что все!Alle Wege, das Böse zu vernichten, führen dorthin, wo alles begonnen hat.
Все дороги к уничтожению Зла ведут туда, где все началось.Ich kann spüren, dass unsere Reise erst begonnen hat.
Я чувствую, что наше путешествие еще только начинается.Ich soll Ihnen ausrichten, dass das Stück begonnen hat.
Миссис Барри просила меня сказать вам что спектакль начался.Wir stellen vor: Titanium Race, das heute begonnen hat.
Wir haben kaum durchgeatmet, seit diese Sache begonnen hat.
Мы ни разу не присели с тех пор, как все это началось.Einer großartigen Geschichte, die vor Milliarden Jahren begonnen hat.
Прекрасной истории, которая началась миллиарды лет назад.Wir haben sein Telefon überwacht, seit die Belagerung begonnen hat.
Мы отслеживаем его телефон с тех пор как началась осада.Sie müssen da reingehen und ihnen sagen, dass die Sache gerade erst begonnen hat.
Вы должны пойти туда и сказать им всем, что все только началось.Der Brandermittler sagt, dass das Feuer irgendwo mitten in der Kirche begonnen hat.
Эксперты по поджогам заявили, что пожар начался где то в середине церкви.Das bedeutet, dass die entscheidende Schlacht zwischen Atlantis und den Amazonen begonnen hat.
Это значит, что последняя битва между Атлантисом и Амазонками началась.
