BENÖTIGE на Русском - Русский перевод

• нужна
• понадобится
• нуждаюсь
• требуется
• необходимы
• нужен
• нужны
• нужно
• понадобятся
• нуждается

Примеры использования Benötige на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich benötige Hilfe.
Мне нужна помощь.

Er hat Wissen, das ich benötige.
Он имеет знание, которое требуется мне.

Ich benötige Ihren Rat.
Мне нужен ваш совет.

Wenn ich Führung benötige, frage ich.
Если мне понадобится совет… то я попрошу.

Ich benötige deine Hilfe.
Мне нужна твоя помощь.

Worum ich Sie bitte, ist alles, was ich benötige.
Я нуждаюсь только в том, о чем я тебя попросил.

Ich benötige Ihren Rat.
Мне требуется ваш совет.

Ach, Mr. Speck, ich fürchte, ich benötige eine Verkaufsurkunde.
И еще… Мистер Спек, боюсь, мне нужна купчая.

Ich benötige eine neues Auto.
Мне нужна новая машина.

Ich miete mir einen Schnittraum, wann immer ich einen benötige.
Я арендую видеомонтажную, когда мне это нужно.

Ich benötige einen Dolmetscher.
Мне нужен переводчик.

Wenn ich den Rat eines Hufschmieds benötige, lasse ich es ihn wissen.
Когда мне понадобится совет кузнеца, я сам попрошу его об этом.

Ich benötige Nahrung und Wasser.
Мне нужна пища и вода.

Danke, Caxton, wenn ich deinen Rat benötige, werde ich danach fragen.
Спасибо, Кэкстон. Когда мне понадобится Ваш совет, я обращусь к Вам.

Ich benötige ein Schneidewerkzeug.
Мне требуется режущий инструмент.

Wenn ich Ihre Meinung bezüglich meiner Nüchternheit benötige, werde ich danach fragen.
Если мне понадобится ваше мнение по поводу моей трезвости, я его спрошу.

Ich benötige wirklich deine Hilfe.
Мне действительно нужна твоя помощь.

Ihre Dienste benötige ich nun nicht mehr.
Я больше не нуждаюсь в ваших услугах.

Ich benötige den Kongress nicht dafür.
Мне не нужен для этого Конгресс.

Um Ihnen zu helfen, benötige ich eine enorme Bibliothek.
Чтобы вам помочь, мне понадобится громадная библиотека.

Ich benötige einen Notarzt in 529 Cloverdale Drive, möglicherweise Erstickungsopfer.
Мне нужна скорая помощь на 529 Слловердэйл драйв. жертва возможно задушена.

Aber ich benötige Ihre Gesellschaft nicht.
Но я не нуждаюсь в вашей компании.

Ich benötige eine Kopie für Mr. Chaough.
Мне нужна копия для мистера Чоу.

Ich benötige die Daten zu einer Anomalie.
Мне необходимы данные об аномалии.

Ich benötige deine Dienste nicht länger.
Я больше не нуждаюсь в твоих услугах.

Gut, ich benötige Zugang zu Amber's Zimmer.
Ладно, мне понадобится доступ к комнате Эмбер.

Ich benötige jedoch ein Auge für meine Forschung.
Однако мне требуется глаз для моих исследований.

Ich benötige die Namen von all den Leuten in der Selbsthilfegruppe.
Мне нужны имена всех из группы поддержки.

Ich benötige keine Lektion über meine verdammte Herkunft.
Я не нуждаюсь в лекции о своем гребаном происхождении.

Astril, ich benötige ein scharfes Skalpell,… und meinen langstieligen Edelstahllöffel.
Астрил, мне понадобится острый скальпель и моя ложка из нержавеющей стали с длинной ручкой.