Примеры использования Eine karriere на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich hatte eine Karriere.
Eine Karriere bei Der Hand?
Aber du hast hier eine Karriere.
Sie hat eine Karriere aufgegeben.
Deine Belohnung ist eine Karriere.
Вознаграждение- это карьера.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Eine Karriere am Dyad Institute.
Карьера в институте Дайад.Du hast eine Frau, eine Karriere.
У тебя есть жена, карьера.Chose eine Karriere über eine Familie.
Карьера превыше семьи.Ich werde mich nicht dafür entschuldigen, eine Karriere haben zu wollen.
Я не собираюсь извиняться за то, что хотел карьеру.Ty hat auch eine Karriere, die bei der Arbeit ist.
У Тая тоже есть карьера, в строительстве.Bauen Sie nicht nur Maschinen. Bauen Sie eine Karriere auf.
Wie würde dir eine Karriere im Showbusineß gefallen?
Как вы относитесь к карьере в шоу-бизнесе?Ja, alten Leuten beim sterben zusehen, na das ist eine Karriere.
Ну да, смотреть за умирающими стариками, замечательная карьера.Wir bereiten ihn auf eine Karriere beim Militär vor?
Ich wollte das College nicht auslassen und niemals eine Karriere haben.
Я не хотела пропустить колледж, Кейт, и никогда не сделать карьеры.Ich hätte eine Karriere draus machen können.
При желании, я мог бы сделать на этом карьеру.Wer hätte gedacht, dass aus dem Spaß eine Karriere in der NFL werden würde.
Я даже не представлял, что это веселье перерастет в карьеру Ich hatte eine Karriere… Freunde… Aussehen, das ganze Paket.
У меня была карьера… друзья… внешность… весь набор.Eine Karriere bei SKOV kann auf vielfältige Art und Weise und in verschiedene Richtungen entwickelt werden.
Карьера в SKOV может строиться различными способами и в различных направлениях.Er ist ein Kerl, der eine Karriere daraus gemacht hat Musiker auszunehmen.
Этот парень сделал карьеру, обирая музыкантов до нитки.Eine Karriere als Security Architect ist besonders geeignet für den kreativen denk IT-Profi.
Карьеру в качестве архитектора безопасности особенно подходит для творческой настроенных ИТ- специалистов.Ich habe gewusst, dass ich eine Karriere in der Anthropologie machen wollte, seit ich fünf Jahre alt war.
Я знала, что хочу сделать карьеру в антропологии с тех пор, как мне исполнилось пять.Sie haben eine Karriere daraus gemacht, Jason Wilkie hinrichten zu lassen.
Вы сделали карьеру на казни Джейсона Вилки.Wie kann eine Karriere im Erziehungsbereich das alles bezahlen?
Как карьера в сфере образования может оплатить все это?Er hätte eine Karriere darin machen können, nicht zuhause zu sein.
Я, вроде как, сделал карьеру на том, чтобы не быть дома.Ich habe eine Karriere und eine Familie, und ich werde beides schaffen.
У меня есть карьера и семья. Я могу везде успеть.Ich habe eine Karriere aufgegeben, weil ich dachte, dass dies ein verbindliches Angebot ist.
Я оставила карьеру, потому что думала это было серьезное предложение.Du hast eine Karriere, du hast einen Ehemann, der dich liebt, eine Tochter… die dich nicht halb so sehr verurteilt, wie du dich selbst.
У тебя есть карьера, любящий муж, дочь… Которая не винит тебя так, как ты винишь себя.Keats selbst hat ebenfalls eine Karriere der Medizin aufgegeben, um sich der Poesie zu widmen, aber er starb, als er ein Jahr älter war als ich.
Китс тоже оставил медицинскую карьеру ради занятия поэзией, но он умер, когда был на год старше меня.Leo machte eine Karriere als Studienrat für Chemie, nahm dann als Soldat am Russlandfeldzug teil und geriet bei Stalingrad in sowjetische Gefangenschaft.
Лео сделал карьеру преподавателя химии, затем, в качестве солдата воевал против СССР, попал в плен под Сталинградом.
