FAND ES HERAUS на Русском - Русский перевод

• узнал

Примеры использования Fand es heraus на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aber Shaitana fand es heraus.
Но Шайтана узнал.

Ann fand es heraus und zog aus.
Энн узнала и ушла.

Charlotte Mitchell fand es heraus.
Шарлотта Митчел выявила подмену.

Wesley fand es heraus, nicht?
Уэсли все узнал, да?

Ich brauchte drei Jahre, aber ich fand es heraus.
Это заняло у меня три года, но я узнал.

Jesse fand es heraus… alles.
Джесси узнал обо всем.

Vielleicht hat sie ihn betrogen und der Mann fand es heraus?
Может, она изменяла, а муж узнал?

Mein Vater fand es heraus und haute ab.
Мой отец узнал об этом и ушел.

Aber dann verliebten Sie sich, und George fand es heraus.
Но ты влюбился в нее и Джордж узнал об этом.

Er fand es heraus und verbot ihr zu kommen.
Он узнал и запретил ей идти.

Okay,"H" könnte ein Liebhaber sein und Eddie fand es heraus.
Итак," Х" может быть любовником, о котором пронюхал Эдди.

Er fand es heraus, als sie zusammen in den Tunneln waren.
Он выяснил это, когда они были в туннеле.

Ich hatte eine Affäre mit Lance, dem Reverend, und Frank fand es heraus.
Я изменяла Фрэнку с Ленсом, преподобным, и он узнал об этом.

Meine Frau fand es heraus und bestand auf ihrer Entlassung.
Моя жена узнала и заставила меня ее уволить.

Du dachtest auch, ich wäre zu dumm, um es herauszufinden, aber ich fand es heraus.
Еще ты думал, что я слишком туп, чтобы узнать правду, но я узнал.

Ich fand es heraus, bat die Gesichtslosen Männer um Hilfe.
Я об этом узнала. Обратилась за помощью к Безликим.

Aber es gab Steroidmissbrauch und Charlotte fand es heraus, richtig?
Но злоупотребление стероидами имело место быть и Шарлотта узнала об этом, не так ли?

Mike fand es heraus und versuchte, der Sache ein Ende zu setzen.
Майк узнал об этом, и попытался его остановить.

Glücklicherweise habe ich einen guten Freund im FBI, ich fand es heraus, als es das FBI herausgefunden hat.
К счастью, у меня есть хороший друг в ФБР, так что я узнал, когда узнало ФБР.

Amber fand es heraus, drohte ihm es zu verraten-… und er tötete auch sie.
Когда Амбер узнала, она пригрозила, что сдаст его, тогда он убил и ее.

Er wollte das Erlebnis erneut haben oder vielleicht erkannte sie in Bob den Mörder und er fand es heraus.
Он хотел заново пережить ощущения, испытанные им при убийстве, а может, она поняла, что убийцей был Боб, а он узнал об этом.

Schwester Laurie fand es heraus und deswegen wurde sie getötet.
Медсестра Лори узнала об этом, и поэтому была убита. Кем убита.

Ich fand es heraus, weil Churchill Schwartz' internationale Abteilung einen Teil des Geldes verwaltet, und dein Name wurde erwähnt, so wie der von deinem Vater.
Я узнал в" Черчилль и Шварц", международный отдел занят частью денег, твое всплыло, как и Гордон Гекко.

Könnte sein, aber sie findet es heraus und wird ihn los.
Может быть, но она узнала об этом и избавилась от него.

Wir finden es heraus.
Мы узнаем, что это.

Ich finde es heraus.
Я все узнаю.

Und Sie fanden es heraus.
И вы узнали об этом.

Findet es heraus, bevor ich euch als Ersatzteillager ausschlachte.
Бяеите поиои то ейамам, пяим сас стеикы циа амтаккайтийа.

Die Leute finden es heraus, und dann ist dein Ruf hin.
Люди узнают об этом, и репутации конец.

Ich finde es heraus.
Я все выясню.