Примеры использования Ganz bestimmt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Oh, ganz bestimmt.
О, определенно.Wenn Ihre Medizin zu Ende geht, sterben Sie ganz bestimmt.
Ja, ganz bestimmt.
Да… определенно.Es gibt Orte auf der Welt, wo zwei plus zwei ganz bestimmt nicht vier sind.
На Земле есть места где два плюс два определенно не равняется четырем.Ganz bestimmt nicht.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Natürlich, ganz bestimmt.
Конечно, уверена.Ich ganz bestimmt nicht.
Euch vergess' ich ganz bestimmt nicht.
Вас я точно не забуду.Ganz bestimmt nicht.
Aber das war ganz bestimmt kein Zufall.
Ќо это была определенно не случайность.Ganz bestimmt kein Date.
Нет, точно не свидание.Lieutenant, sie ist ganz bestimmt bei Saugier!
Лейтенант, она наверняка где-то с этим Сожье!Ganz bestimmt nicht wie ich.
Точно, не так, как я.Also hier sind wir ganz bestimmt noch nicht vorbeigekommen.
Здесь мы определенно еще не проходили.Ganz bestimmt. Schließlich hisst nur du die Flaggen.
Точно, про тебя, это ведь ты флаги поднимаешь.Und ich werde mich dafür ganz bestimmt nicht entschuldigen, klar?
И точно не собираюсь за это извиняться! Понятно?Ganz bestimmt, Pepe, aber wir kamen nicht an sie ran.
Скорее всего, Пепе. Но мы не могли до них добраться.Die Zelte finden sie ganz bestimmt, und dann werden sie suchen.
Они точно найдут наши палатки, и тогда начнут искать нас.Ja, ganz bestimmt japanisch.
Да, наверняка, японский.Willst du ganz bestimmt nicht mit ins Kino?
Ты точно не хочешь пойти в кино?Ich will ganz bestimmt nichts falsches gegenüber der Presse erwähnen.
Я определенно не хотела бы сказать что-то не то в прессе.Wir wollen ganz bestimmt eine Gegenleistung.
Мы, определенно, хотим кое-что взамен.Sie haben ganz bestimmt irgendwas Kaltes gegessen, von dem ihr nichts wisst.
Они определенно наелись чего-то холодного без вашего ведома.Nein, das ist ganz bestimmt nicht für jeden was.
Нет, это- определенно не для всех.Ich hatte ganz bestimmt nicht das Geld, um mich um ihn zu kümmern.
У меня точно не было денег, чтобы позаботиться о нем.Dann sind Sie ganz bestimmt nicht aus der Region hier.
Тогда вы точно не из наших мест.Nein, ganz bestimmt nicht.
Нет, определенно нет.Aber ich weiss ganz bestimmt dass deine Faust sehr kräftig ist.
Но точно знаю, что у тебя сильный удар.Seung Jo wird sich ganz bestimmt in deine Richtung hingezogen fühlen!
Сын Чжо определенно почувствует тягу к тебе!Er schrieb ganz bestimmt, dass er zwei Tage vor Weihnachten käme.
Но он точно написал в письме, что приедет за 2 дня до Рождества.
