Примеры использования Gebaut hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Maschine, die er gebaut hat.
Wer immer es gebaut hat, ist jetzt nicht mehr hier.
Кто бы ее ни построил- их уже тут нет.Du weißt nicht, wer es gebaut hat.
Ты не знаешь кто его создал.Du bist also das Genie, das die Boote gebaut hat, die unsere Welt verändert haben, und Ragnar dabei geholfen haben, so berühmt zu werden!
Der Professor, der mich gebaut hat.
Профессор, который создал меня.Ein persönlicher Besuch für eine Andacht in einer Kirche, die Ihr Urgroßvater gebaut hat?
Личный визит для молитвы в церковь, построенную вашим прадедом?Wenn wir denjenigen finden, der das Auto gebaut hat, finden wir Shaw.
Ihre Wohnung, wo sie die Bombe geplant und gebaut hat.
Grandma bekam es von ihrer Tante Celeste, deren Vater es selbst gebaut hat, der das Land in irgendeiner Bietaktion gewonnen hat. .
Бабушка получила его от тети Селесты, а ее папа построил его сам. На земле, которую выиграл в преферанс.Du glaubst doch nicht, dass er sie tatsächlich gebaut hat.
Не думаешь же ты, что он реально ее построил?Rufen Sie mich an, wenn er den Damm gebaut hat.
Ich behaupte nicht, dass sie keinen Mist gebaut hat.
Ich hatte keine Ahnung, daß er das Ding gebaut hat.
Но я понятия не имел что он создал эту штуку.Das hier ist das Opernhaus, das Wagner sich gebaut hat.
Это оперный театр, который для себя выстроил Вагнер.Jetzt benutzen wir den neuen"Dwarf", den Fitz gebaut hat.
Сейчас мы используем новый дрон, изобретенный Фитцем.Ich muss wissen, wer für sie den Schrank gebaut hat.
Das sind die einzigen im Park, die Arnold noch selbst gebaut hat.
Это последние машины в парке, которые Арнольд создал сам.Denen erzählen, dass er alleine CLAY ist und Scheiße gebaut hat.
Ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass der Biber den Damm gebaut hat.
Man muss ihn versiegelt haben, als man diesen Keller gebaut hat.
Наверно ее запечатали, когда построили этот подвал.Catherine hat die Kapelle erwähnt, die Vater für dich gebaut hat.
Екатерина упомянула часовню, которую отец построил для тебя.Es gab dort diesen meerjungfrauförmigen Briefkasten, den mein Dad gebaut hat.
Там был… почтовый ящик в форме русалки, который сделал мой отец.Als der Mann bekannt zu sein,der die Union Pacific Railroad gebaut hat.
Быть известным как человек, построивший железную дорогу Юнион Пасифик.Ich fasse nicht, dass er ein völlig funktionsfähiges autonomes LMD gebaut hat.
До сих пор не верится, что он создал полностью функционирующий автономный ЛДМ.Wir können eine Windmühle bauen, so wie die,die die Klasse von Rebecca Pine gebaut hat.
Die hatten nämlich eine bessere Atemmaschine als die, die Dr. Larch gebaut hat.
Там у них есть дыхательный аппарат еще лучше, чем сделал доктор Ларч.Delvalle hat eine seiner Sendungen mit dem Funkgerät, das er gebaut hat, gehört.
Ich glaube nicht, dass die Frank-Party ihre kleine Hütte behindertengerecht gebaut hat.
Не думаю, что Фрэнк Пати построил свою хижину для людей с ограниченными возможностями.Der kommt dem Original-Strandbuggy von 1964 am nächsten, den Bruce Meyers gebaut hat.
Насколько это возможно, близок к оригинальному багги 1964 года, построенному Брюсом Мейерсом.Wurde ironischerweise auf dem Gelände errichtet, wo Henry Ford seinen ersten Prototyp gebaut hat.
По иронии, он построен точно на том же месте, где Генри Форд создал свою самую первую опытную модель.
