Примеры использования Gebracht hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wohin ihn das gebracht hat.
И куда это его завело.Ja, er ist der Mann, der Alice festgenommen und ins Gefängnis gebracht hat.
Was mich zurück gebracht hat zum Listenmachen.
Er ist derjenige, der sie her gebracht hat.
Was mich um den Verstand gebracht hat nach Wochen des Widerstehens?
Und sieh nur, wohin uns das gebracht hat.
И смотри, к чему это привело.Die Zeit, die dein Herz nicht näher an meins gebracht hat.
Время, которое не привело твое сердце ближе к моему.Durch den er dich gebracht hat.
Was war das für ein Haus, zu dem Levesque sie gebracht hat?
Weißt du, was es mir gebracht hat?
И ты знаешь куда это меня привело?Ich würde gerne wissen, warum er Lebensmittel in ein verlassenes Gebäude gebracht hat.
Я хотел бы знать, зачем он привез продукты в заброшенное здание.Schau nur, wohin mich das gebracht hat.
Смотри, куда меня это привело.Können Sie sich denken, was mich hierher gebracht hat?
Угадайте, что меня сюда привело?Schaut mal, wohin uns das gebracht hat.
Посмотри, куда нас это завело.Sie war schon high, als Walt sie heute Morgen gebracht hat.
Она была под кайфом, когда Уолт привез ее утром.Und schau, wohin dich das gebracht hat.
И посмотри, куда тебя это завело.Sie sind der Polizist, der mich ins Krankenhaus gebracht hat.
Вы тот полицейский, который привез меня в больницу.Und sieh nur, wohin es ihn gebracht hat.
И посмотри, куда это его привело.Die Kleine, April, hast du gesehen, wie sie mir Pfannkuchen gebracht hat?
Und ich weiß, wohin es uns gebracht hat.
И я знаю, куда это нас привело.Kludd hat mich der Eule übergeben, die mich hierher gebracht hat.
Клудд отдал меня сове, которая принесла меня сюда.Von der Frau, die Ihnen Kaffee gebracht hat.
Женщине, что принесла вам кофе.Ich bin mal mit dem Mädchen gegangen, das mir die Post gebracht hat.
Однажды я встречался с девчонкой, которая доставляла мне почту.Schau, was dir deine Grandma gebracht hat.
Смотри, что тебе бабушка принесла.Fang nicht an, ihm zu vertrauen, nur weil er dir einen Klunker gebracht hat.
Не надо доверять ему лишь потому, что он притащил тебе безделушку.Rate mal, wen Maya mit zur Party gebracht hat.
Угадай, кого Мая принесла на прием.Du warst derjenige, der uns nach Babylon gebracht hat.
Ты привез нас в Вавилон.Was denkst du, was uns hierher gebracht hat?
Как ты думаешь, что привело нас сюда?Schade, dass das Pferd nur 40 Cents gebracht hat.
Жаль, что лошадь принесла только 40 центов.Ich bin so froh, das Brian uns hierher gebracht hat, Lois.
Я так рад, что Брайан привез нас сюда, Лоис.
