ПОСАДИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• pflanzte
• setzte
• brachte
• weggesperrt habe
• steckten
• gepflanzt
• gelandet hat

Примеры использования Посадил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кто посадил его туда?
Wer brachte ihn dorthin?

Ты меня в нее посадил.
Sie steckten mich hier rein.

Я посадил тебя в тюрьму.
Ich brachte dich ins Gefängnis.

Я только посадил Эда Хики в такси.
Ich setzte gerade Ed Hicky ins Taxi.

Я посадил его за решетку.
Ich brachte ihn hinter Gitter.

Его отец посадил его на самолет.
Sein Vater brachte ihn in das Flugzeug.

Ты посадил его брата, помнишь?
Sie brachten seinen Bruder in den Knast?

Тогда кто посадил меня на этот рейс?
Wer setze mich dann auf diesen Flug?

Том посадил три яблони в своем саду.
Tom pflanzte drei Apfelbäume in seinem Garten.

Мужик в тюрьму посадил мой разум.
Der steife Mann steckt mein Gehirn ins Gefängnis.

Я посадил фруктовые деревья и многие другие.
Ich pflanzte Obstbäume und viele andere.

Потому что шериф посадил меня в эту клетку.
Weil der Sheriff mich in diesen Käfig gesperrt hat.

Посадил ее на корабль и отправил домой.
Schaffe sie auf ein Schiff und schicke sie nach Hause.

Вы хотите, чтобы я посадил республиканца в Белый дом?
Ich soll einen Republikaner ins Weiße Haus bringen?

Посадил вертолет ровнехонько на бейсбольное поле.
Er landete den Hubschrauber direkt auf dem Baseballfeld.

Ной стал земледельцем и посадил виноградник.
Noah aber fing an und ward ein Ackermann und pflanzte Weinberge.

Пилот. Пилот, который посадил нас на землю целыми и невредимыми.
Es ist der Pilot, der uns sicher gelandet hat.

Отец посадил меня в корабль в самый последний момент.
Mein Vater schickte mich in letzter Minute in einem Raumschiff fort.

А как же парень, который посадил самолет на Гудзон?
Was ist mit dem Kerl, der das Flugzeug im Hudson River gelandet hat?

Как только ты посадил их под арест и угрожал их семьям.
Sobald man sie eingesperrt hatte und ihre Familien bedroht.

Помазал одного, поймал и посадил с мелом, жду эффекта.
Gesalbter, gefangen und mit Kreide bepflanzt, auf den Effekt wartend.

Я бы посадил их в банку или наколол на булавку.
Dann könnte ich sie in ein Marmeladenglas stecken oder an meine Wand nageln.

А потом я замерзла И Генри посадил меня в грузовик чтобы я смогла отогреться.
Als mir kalt wurde, setzte mich Henry ins Auto.

Мой отец посадил это дерево в тот день, когда я родился.
Mein Vater pflanzte diesen Baum an dem Tag, an dem ich geboren wurde.

Некоторые говорят, я из-за этого посадил Бо по наркотикам.
Manche sagen, dass ich deshalb Bo wegen Drogenhandels weggesperrt habe.

Я посадил эту маленькую лес с помощь Движения Зеленого пояса.
Ich pflanzte dieses kleinen Wald mit Hilfe des Green Belt Movement.

Этой весной, он посадил дерево, которое выглядело точно так- же.
Während dieses Frühlings pflanzte er einen anderen Baum ein, der so aussah wie der alte.

Он посадил Скотти в отсек с телепортом, нацеленным на желудок Чехова.
Scotty sitzt für ihn hinten im Teleporter-Raum, alles eingestellt auf Chekov's Magen.

На утро их плана побега, Кабби посадил себя в один из своих крошечных костюмчиков.
Am Morgen ihres geplanten Ausbruchs setzte sich Cubby in einen der kleinen Anzüge.

Я знал, что я посадил где-то придется подождать Я тренировался по крайней мере книги.
Ich wusste, ich pflanzte irgendwo warten müssen i praktiziert mindestens Buch.