KANNTEST на Русском - Русский перевод

• знал
• был знаком
• узнала
• знала
• знаешь
• знали

Примеры использования Kanntest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du kanntest ihn.
Вы знали его.

Ronnie, das ist nicht einmal die Welt, die du kanntest.
Ронни, это не тот мир, что ты знал.

Du kanntest meine Frau.
Ты знала мою жену.

Dad, Jessica sagt, daß du Annie in einem früheren Leben kanntest.
Пап, а Джессика говорит, что ты знал Энни в другой жизни.

Kanntest du Tom nicht?
Ты не был знаком с Томом?

Das Mädchen, das du kanntest, hatte kein eigenes Leben.
Девушка, которую ты знал, не жила.

Kanntest du meinen Vater?
Ты был знаком с моим отцом?

Die Welt, die du kanntest, gibt es nicht mehr.
Мира, который вы знали, больше не существует.

Kanntest du Toms Mutter?
Ты был знаком с матерью Тома?

Und dass du meine Mom kanntest, als sie ein Mädchen war.
И что ты знала мою маму в молодости.

Du kanntest meinen Onkel nicht.
Ты не знаешь моего дядю.

Sobald du die Wahrheit kanntest, hast du gegen sie gekämpft.
Как только ты узнала правду, ты дала отпор.

Du kanntest deine Frau schon, als sie 15 war?
Вы ее знали в 15 лет?

Aber anscheinend kanntest du meine Tochter besser als ich, also.
Но, видимо, ты знаешь мою дочь лучше меня, так что.

Kanntest du Alonzo Banks oder das Mädchen, das bei ihm war?
Вы знали Алонсо Бэнкса или его девушку?

Süße, woher kanntest du die Frau, die getötet wurde?
Зайка, откуда ты знаешь эту женщину, которую убили?

Du kanntest ihn kaum und jetzt vermisst du ihn.
Ты едва его знаешь, но все равно уже скучаешь по нему.

Der Onkel, den du kanntest, als du klein warst… der ist nicht tot.
Тот дядя которого ты знала когда была маленькой… Не умер.

Du kanntest die Risiken, dich mit deinem Cousin zu paaren.
Ты знала о риске размножения с твоим кузеном.

Du kanntest sie nicht, Amy.
Ты их не узнала, Эйми.

Du kanntest da Vinci persönlich?
Ты был знаком с ДаВинчи?

Wann kanntest du sie, vor 27 Jahren?
Когда ты был знаком с ней, 27 лет назад?

Woher kanntest du Vijay Nadeers echten Namen?
Как ты узнала настоящее имя Виджея Надира?

Du kanntest meinen Onkel damals, als du… am Leben warst.
Ты знала моего дядю в прошлом… когда была жива.

Kanntest du Andrea gut oder habt ihr euch gerade kennengelernt?
Ты давно знал Андреа или только встретил?

Du kanntest ihn nicht, als wir ihn beim Pokern ausgeraubt haben?
Когда мы обносили игру, ты про него не знал.

Kanntest du Ryan? Den Kerl, der auf der anderen Seite lebte?
Ты знаешь Райана, парня, который жил в соседней комнате?

Kanntest du den wahren Grund, warum Clay wollte, dass JT stirbt?
Ты знала истинную причину, почему Клей хотел смерти Джей Ти?

Kanntest du Woody, als er und Jones bei der Deutschen Bank waren?
Ты был знаком с Вуди, когда они с Джонсом были в Дойтч?

Kanntest du die Sekretärin, die versucht hat, Ihren Boss mit einer Aspirin zu töten?
Ты знаешь ту секретаршу, которая пыталась убить босса аспирином?