KENNZEICHNET на Русском - Русский перевод

• отличает
• характерен
• характеризует
• помечает
• определяет
• отмечает
• имеет

Примеры использования Kennzeichnet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kennzeichnet ihn.
Пометьте его.

Sehen Sie auch: Kennzeichnet neues zu Windows 8.
См. также: Отличает новым к Виндовс 8.

Kennzeichnet das Grab.
Отметьте могилу.

Ein solches Langschwert kennzeichnet den Scharfrichter.
Такой меч характерен для палача.

Kennzeichnet Untermuster.
Объявление вложенного шаблона.

Arabische Ziffer kennzeichnet die 12 Uhr Position.
Арабская цифра обозначает положение 12 часам.

Kennzeichnet das Ende der Zeichenkette.
Проверка на конец строки.

Ich nehme an, dass Papa Tunde sein Territorium kennzeichnet.
Я полагаю, Папа Тунде помечает свою территорию.

Kennzeichnet den Anfang der Zeichenkette.
Проверка на начало строки.

Spaß machen wird's, wenn man später zurückkommt und es kennzeichnet.
Забавно будет вернуться и пометить это.

Kennzeichnet numerische Quantifizierer.
Объявление числового квантора.

Das Tattoo auf deiner Brust kennzeichnet dich als einen Bratva-Captain.
Татуировка на твоей груди означает, что ты капитан Братвы.

Anna kennzeichnet Menschen wie Tiere in der Wildnis.
Анна помечает людей как диких животных.

Ist ein regulärer Ausdruck, der den Inhalt der aktuellen Zelle kennzeichnet.
Это регулярное выражение, обозначающее содержимое текущей ячейки.

Ihre Kleidung kennzeichnet sie als Bergbewohner.
Их одежда указывает на то, что они- горожане.

Mail-Sortieranlagen für die endgültige Abgabe Post MLOCR Anerkennung kennzeichnet.
Оборудование для сортировки почты для окончательной почтовой ложемент с изображением признания MLOCR.

Der andere Pol kennzeichnet das Wissen um seine Grenzen.
Другой полюс характеризуем знанием о границах познания.

Kennzeichnet Datensätze als wichtig, damit sie nicht gelöscht werden können.
Маркирует записи как важные, поэтому их нельзя удалить.

Grün als kalte Farbe kennzeichnet abgestorbene Bereiche des Gehirns.
Видите, зеленый- это холодный цвет, он указывает на мертвые зоны мозга.

Kennzeichnet eine gültige digitale Signatur, während ein Ausrufezeichen.
Указывает на действительную цифровую подпись, а значок с восклицательным знаком.

Aber dieser akademische Hut, den Sie tragen, kennzeichnet einen Abschluss in Theologie.
Но эта алая накидка на вас- символ степени в теологии.

Der G-20-Gipfel kennzeichnet die Rückkehr der Vereinigten Staaten zum Multilateralismus.
Саммит Группы двадцати ознаменовал возвращение США к мультилатерализму.

Pfad des Blattes in der Hierarchie: kennzeichnet das Blatt innerhalb der kompletten Schaltplanhierarchie.
Путь к листу иерархии: указан лист из всей иерархии схемы.

Kennzeichnet die Datenbank als schreibgeschützt, um sämtliche Aktualisierungen zu verhindern.
Определяет базу данных как доступную только для чтения обновления запрещены.

Das bionische Flügeldesign kennzeichnet seit Jahren die Axialventilatoren von ZIEHL-ABEGG. FE2owlet ECblue.
Бионический дизайн лопастей в течение многих лет отличает осевые вентиляторы компании ZIEHL- ABEGG. FE2owlet ECblue.

Energie kennzeichnet die Farbwelt, es finden sich bunte Töne und dramatische Effekte.
Энергия пронизывает все цветовые гаммы, господствуют яркие тона и драматичные эффекты.

Unlöslich im Wasser, Stearinalkohol kennzeichnet starke Antioxidierung, wenig Verlust des Vitamins C und hohe Leistungsfähigkeit.
Неразрешимый в воде, алкоголе стеарина отличает сильной анти-- оксидацией, меньшей потерей витамина К и высокой эффективностью.

Die aktuelle Krise kennzeichnet einen wichtigen Schritt in Chinas Entwicklung als große Wirtschaftsmacht.
Сегодняшний кризис отмечает важный шаг в развитии Китая в качестве большой экономической силы.

Jeder Stuhl kennzeichnet neutrale Person aufgefülltes Gewebe, das feuerverzögernde Schaumkissen bedeckt.
Каждый стул отличает тканью проложенной нейтралью которая покрывает огнезамедлительные валики пены.

Das Referendum kennzeichnet ein kritisches Zusammentreffen der gesellschaftlichen, regionalen und politischen Differenzen Boliviens.
Референдум отразил критическое стечение социальных, региональных и политических разногласий Боливии.