MACHST DU DIR SORGEN на Русском - Русский перевод

ты волнуешься
du machst dir sorgen
du sorgst dich
du bist besorgt
du bist nervös
bist du aufgeregt
du hast angst
du nervös wirst
тебя беспокоит
stört dich
bedrückt dich
beunruhigt dich
machst du dir sorgen
kümmert es dich
hast du angst
beschäftigt dich
bist du besorgt
quält dich
belästigt dich

Примеры использования Machst du dir sorgen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Machst du dir Sorgen?
Это тебя тревожит?
Worüber machst du dir Sorgen?
Machst du dir Sorgen wegen.
Weswegen machst du dir Sorgen?
Что тебя беспокоит?
Machst du dir Sorgen um mich?
Теперь ты волнуешься обо мне?
Worüber machst du dir Sorgen?
О чем ты беспокоишься?
Machst du dir Sorgen um Andrew?
Ты переживаешь из-за Эндрю?
Worüber machst du dir Sorgen?
Что тебя так беспокоит?
Machst du dir Sorgen wegen Alex?
Ты волнуешься из-за Алекса?
Wessentwegen machst du dir Sorgen?
О ком ты беспокоишься?
Machst du dir Sorgen wegen dem Job?
Ты переживаешь из-за этого дела?
Um welche Moral machst du dir Sorgen?
О чьих чувствах ты беспокоишься?
Machst du dir Sorgen wegen Daddy und Charlie?
Волнуешься за папу и Чарли?
Das scheint ein Missverständnis zu sein.- Machst du dir Sorgen, dass ich.
Слушай, это какое-то недоразумение, если ты волнуешься насчет нас с Хелен.
Worum machst du dir Sorgen?
О чем ты беспокоишься?
Machst du dir sorgen, dass Joe uns hintergeht?
Переживаешь, что Джо нас предал?
Warum machst du dir Sorgen?
Что ты разволновалась?
Machst du dir Sorgen wegen deiner OP morgen?
Переживаешь из-за завтрашней операции?
Warum machst du dir Sorgen?
Почему ты беспокоишься,?
Machst du dir Sorgen, ob das Auswirkungen auf uns hat?
И ты волнуешься, что будет с нами?
Seit wann machst du dir Sorgen um die Details?
С каких пор тебя волнуют детали?
Machst du dir Sorgen wegen deiner College-Bewerbung?
Ты беспокоишься за свои экзамены в колледж?
Warum machst du dir Sorgen um Sicherheit?
Чего ты так беспокоишься из-за безопасности?
Machst du dir Sorgen, dass sie sich mit jemandem trifft?
Ты переживаешь, что она с кем-то встречается?
Jetzt machst du dir Sorgen über meine Vitamine.
Сейчас ты беспокоишься о моих витаминах.
Machst du dir Sorgen, Callaway könnte mit dem Senator verbunden sein?
Ты волнуешься, что Колвэй может быть связана с сенатором?
Entweder machst du dir Sorgen um mich oder du willst etwas.
Либо ты волнуешься, либо что-то надо.
Machst du dir Sorgen, weil die Welt voll ist… mit großen Hunden und Schlägertypen? Nein?
Тебя беспокоит то, что в мире полно больших собак и хулиганов?
Was ist los, Elijah? Machst du dir Sorgen, etwas platschen im Sumpf könnte deine teuren Schuhe ruinieren?
Что такое Элайджа, тебя беспокоит, что ходьба по болоту может испортить твои новые туфли?
Wieso machst du dir Sorgen wegen eines dummen Cops, wenn du uns Trinitorios nun mit an Bord hast?
Нафига ты переживаешь из-за тупого копа, если на тебя теперь работают Тринитарии?
Результатов: 31, Время: 0.0602

Как использовать "machst du dir sorgen" в предложении

Klar machst du dir Sorgen um ihn, aber du wirst ihn davon nicht abbringen können, daß muß er selbst entscheiden.
Machst du dir Sorgen um die Zukunft der Rockmusik? (tststs…ich hätte nicht gedacht diese Frage jemals wieder zu hören, haha, Anmk.
Wie oft machst du dir sorgen oder bist gestresst und stellst im nachhinein fest, dass es nur an deiner Denkweise lag?
Machst du dir Sorgen um die Landwirtschaft, wenn mal wieder die nächste Dürreperiode heranzieht oder dir der Oberboden um die Ohren weht?
Ich wünsch dir aber viel Glück in der Klinik und für die Zukunft :) Warum machst du dir Sorgen um irgendwelche Stempel?
Oktober 2015 von Carsten Kriska Machst du dir Sorgen um dein ZTE Blade L3, weil es dir mal runterfallen könnte und das ungeschützt?
Beim Karsivan machst du dir Sorgen um eventuelle Mehrdurchblutung eines HT, dessen Diagnose nicht gefestigt ist, aber bei Psychopharmaka hast du keine Sorge?
Vielleicht machst du dir Sorgen wegen neuer Verhaltensweisen oder Gewohnheiten, die du entwickelt hast, oder du kommst nicht gut mit dem Stress klar.
Online-Wetten - Sportarten online wetten Leitfaden auf FlashScore.at Jetzt Online-Wetten: Der Schritt für Schritt Guide Machst du dir Sorgen im Internet zu wetten?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский