Примеры использования Ne menge на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ne Menge Sex.
Das ist ne Menge Gel.
Как много геля.Ne Menge Hubschrauber.
Das sind'ne Menge"Vielleichts.
Ne Menge Leute heißen Bernard.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Das kostet mich'ne Menge Geld.
Мне это кучу денег стоило.Er hat'ne Menge Geld dafür hingelegt.
Он заплатил кучу денег.Ich habe keinen Lkw mehr. 2600 Dollar ist'ne Menge Geld.
Du hast ne Menge Ärger, Sam.
У тебя большие неприятности, Сэм.Ne Menge Brieftaschen und Geldbörsen da drin.
Здесь много сумочек и кошельков.Sie weiß'ne Menge über Portale.
Она очень много знает о порталах.Ich habe keine Zeit für sowas, ich habe ne Menge Arbeit.
У меня нет времени на все эти противные штучки. У меня полно работы.Mann, das ist ne Menge Kies, was?
Sie hat'ne Menge Informationen über Menschen mit außergewöhnlichen Fähigkeiten gesammelt.
Да у нее полно информации по супер- людям.Ich hab dieses Jahr'ne Menge Geld verloren!
Я проиграл кучу денег в этом году!Du wirst'ne Menge neuer Jungs kennen lernen. Smarte Jungs.
Ты встретишь много новых ребят- умных ребят.Ich weiß, in letzter Zeit habt ihr'ne Menge über mich gehört und.
Я знаю, что вы много слышали обо мне в последнее время.Du hast'ne Menge Geld von Sully gestohlen.
Ты украл кучу денег у Салли.Israel muss ne Menge beantworten.
Израилю много за что нужно ответить.Wir haben'ne Menge Geld dabei und wir wollen Karten spielen.
Так как у нас много денег, мы хотим играть в карты.Solch Schande, denn ich könnte dir'ne Menge über zwischenmenschliche Aggressionen erzählen.
Жаль, потому что я очень много могу рассказать тебе о межличностной агрессии.Ich hatte'ne Menge Bücher gelesen und Land- und Seekarten studiert.
Wir haben'ne Menge Kohle investiert.
Мы получим кучу денег за эту гонку.Wir haben'ne Menge Zeit in die Liste gesteckt, also kein Sambuca.
Мы кучу времени на этот список потратили, так что не проеби его.Ich… Das ist'ne Menge Arbeit für 3 Tage.
Просто… слишком много работы для трех дней.Ich hab'ne Menge Fragen über deine Arbeit.
У меня куча вопросов о твоей работе.Dort werden'ne Menge hochnäsige Literaten sitzen.
Там будет полно высоколобых литераторов.Wir werfen'ne Menge Geld raus, ging halt nicht anders.
Кучу денег зря тратим, но другого выхода нет.Wir haben'ne Menge Jungs wie Ihr Neffe, Lieutenant.
Мы видели много ребят вроде вашего племянника, Лейтенант.Er hatte'ne Menge Vorräte bei sich, aber keine Campingausrüstung.
Помню, у него была куча припасов, и никакого туристского снаряжения.
Synonyms are shown for the word 
