Примеры использования Много работы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
У нас еще много работы.
Wir haben viel zu tun.Рекс, послушай, у меня много работы.
Было много работы.
Ich hatte viel zu arbeiten.Нам предстоит много работы.
Wir haben viel zu tun.У нас много работы.
Wir haben'ne Menge Arbeit vor uns.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свою работумоя работатвоя работахорошая работаотличная работаэту работунаша работаваша работаего работыновая работа
Больше
Использование с глаголами
вернуться к работенайти работувернуться на работуделать свою работуполучил работувозвращаться к работевыполнять свою работуискать работузакончить работупродолжить работу
Больше
Использование с существительными
опыт работыпринцип работылет работызавершения работычасы работыместо работыкуча работыдней работырежим работыутром на работу
Больше
У меня завтра много работы.
Ich habe morgen viel Arbeit.У нас много работы, мистер Экс.
Wir haben eine Menge Arbeit vor uns, Mr. Axe und die.У меня сегодня много работы.
Heute habe ich viel Arbeit.Если все эти люди приедут, то у нас много работы.
Wenn all diese Leute kommen, werden wir viel Arbeit haben.У вас сегодня много работы, да?
Dann haben Sie ja noch viel Arbeit vor sich, oder?Что ты учишься, что у тебя много работы.
Und dass du gelernt hast. Dass es viel Arbeit ist.Вы правы. сдесь много работы Детектив.
Sie haben Recht. Es ist eine Menge Arbeit, Detective.В вашем офисе не может быть так много работы.
So viel Arbeit kann es doch in Ihrem Büro unmöglich geben.У меня много работы, и все это меня не интересует.
Ich habe eine Menge Arbeit, und diese Sache geht mich nichts an.Играть в Колпаков прикольно, но много работы.
Diese Red Hood-Sache macht Spaß, aber es ist eine Menge Arbeit.Я знаю, тут еще много работы, но солнце такое прекрасное.
Ich weiß, es gibt viel Arbeit, aber… die Sonne war so schön.Спасибо ребята, но у нас впереди еще много работы.
Danke, Leute, aber wir haben noch eine Menge Arbeit vor uns.У нас будет много работы с этим маленьким человечком.
Sie und ich haben eine Menge Arbeit an diesem kleinen Kerl vor uns.Я оцениваю жест, капитан, но у меня есть много работы.
Ich weiß das zu schätzen, aber ich habe noch viel Arbeit.Но у нас еще много работы, и нам нужно поесть.
Aber wir haben eine Menge Arbeit vor uns und wir werden Nahrung benötigen.Я бы отправил Линду, но у нее здесь слишком много работы.
Ich würde Linda schicken, aber sie hat zu viel Arbeit hier.Потому что у нас много работы и очень мало времени для этого.
Weil wir eine Menge Arbeit haben und sehr wenig Zeit, es zu tun.Пожалуйста, приходи завтра пораньше, потому что у нас будет много работы.
Bitte komme morgen früher, weil wir viel Arbeit haben werden.Конечно, потребуется много работы, перед тем, как открыть его, но.
Ich denke, es wird vor der Eröffnung eine Menge Arbeit erfordern, aber.У нас много работы дома, если мы собираемся спасти Центавр Прайм.
Wir haben viel Arbeit vor uns, wenn Centauri Prime nicht untergehen soll.Но она также и выдумка. После этого в нее было вложено много работы.
Aber es ist auch erfunden, denn danach wurde eine Menge Arbeit hineingesteckt.У него слишком много работы, или у Романа слишком много работы.
Entweder er hat zu viel Arbeit oder Roman macht zu viel Arbeit.Я добивалась чтобы приехать прошлой ночью, но у отца так много работы.
Ich habe versucht uns letzte Nacht zurückzubringen, aber Vater hatte so viel Arbeit.Она имеет много работы и должны готовиться к новому учебного дня.
Sie hat eine Menge Arbeit und sollte für Для некоторых это займет много работы, но вы должны научиться расслабляться.
Für einige wird dies eine Menge Arbeit, aber Sie müssen lernen, sich zu entspannen.
