Примеры использования Место работы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Последнее место работы.
Каково было ваше предыдущее место работы?
Was war ihr letzter Job?Последнее место работы?
Letzter Arbeitsort?Том предложил мне мое первое место работы.
Международный› Мое место работы› Пансионаты и групповые дома.
Deutschland› Mein Arbeitsplatz› Gruppen- und Pflegeheime.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
рабочих местмое местоединственное местоидеальное местохорошее местослабое местоотличное местопрекрасное местопоследнее местоподходящее место
Больше
Использование с глаголами
оставайся на местезанять его местонайти местозанять местозанять мое местозаймите свои местапоменяться местами
Больше
Использование с существительными
место происхождения
место встречи
время и местоместо по округам
места обитания
место укуса
место для парковки
место работы
место рождения
мест в парламенте
Больше
То, что нужно вам обом: место работы.
Значит, было около одиннадцати часов, когда вы покинули место работы.
Sie haben also gegen elf Ihren Arbeitsplatz verlassen?Google"- это не обычное место работы.
Google ist kein typischer Arbeitsplatz.Это Госпиталь Сайвесанта. Твое предыдущее место работы.
Es ist das Stuyvesant Memorial Hospital, deine ehemalige Arbeitsstätte.Пансионаты и групповые дома› Мое место работы› Международный.
Gruppen- und Pflegeheime› Mein Arbeitsplatz› Deutschland.Нам нужны домашний адрес Брюстера, номера телефонов, место работы.
Последнее место работы- профессор математики в Университете Южной Калифорнии в 1949 году.
Seine letzte Anstellung war 1949 als Professor für Mathematik an der University of Southern California.Сэр, вы вы отдаете себе отчет в том, что это мое первое место работы?
А: Мы можем отправить нашим инженерам идя в ваше место работы сделать наблюдение измерения и установки.
A: Wir können unsere Ingenieure schicken, die zu Ihrem Einsatzort gehen, die Maß- und Installationsüberwachung zu tun.Раз Ферг отправится в Колорадо,может нам стоит проверить последнее место работы?
Da Ferg in Colorado ist, denkst du,du und ich sollten Tony letzte Arbeitsstelle überprüfen?К счастью, моя девушка понимает, что смертоносные инопланетяне, осаждающие мое место работы, имеют первостепенное значение.
Glücklicherweise habe ich eine Freundin, die es versteht, wenn tödliche Aliens meinen Arbeitsplatz stürmen. Das hat Vorrang.Так что ты отправляйся в его квартиру и разузнай что-нибудь, а мы с Ватсон изучим его место работы.
Was Sie bei seinem Apartment erfahren können und Watson und ich werden seinen Arbeitsplatz auskundschaften.И то,что человек имеет в нашей стране возможность выбрать любое место жительства и место работы, сделать это свободно, это очень большое достижение современной России.
Die Tatsache, dass die Menschen in unserem Land die Möglichkeit haben, ihren Wohnort und ihren Arbeitsort zu wählen und dies unabhängig tun, ist eine großartige Errungenschaft des modernen Russlands.И опять, здесь очень важен стиль жизни, качество- что-то,что было бы более приятным, как место работы.
Es hat jedoch auch viel mit Lebensstil zu tun, mit der Qualität-etwas, das als Arbeitsort noch angenehmer wäre.Так как он объяснил, что обязанность порядочного лакея-сопровождать подопечного на место работы.
In welcher er erklärt, dass es der Job einer korrekten Kammerdienerin ist,seine oder ihre Aufgabe am Arbeitsplatz zu begleiten.Потом мы пойдем к вашему месту работы, встретимся с мистером Нельсоном, мистером Мердоком.
Dann werden wir an Ihrem Arbeitsplatz Mr. Nelson und Mr. Murdock aufsuchen.Никакого домашнего адреса или места работы у Маркоса нет.
Keine bekannte Wohnadresse oder Arbeitsplatz von Marcos.Из-за небольшого конфликта на ее прошлом месте работы.
Ein kleiner Skandal bei ihrem alten Job.Вы сменили четыре места работы за последние шесть лет.
Sie hatten vier verschiedene Jobs in den letzten sechs Jahren.Расстояние от места работы до залива… по воде меньше.
Der Weg vom Arbeitsplatz zur Sumpfstelle ist auf dem Wasser mehrere Meilen kürzer.Есть отдел кадров, есть Кадди, есть и другие места работы.
Es gibt die Personal- abteilung, es gibt Cuddy, es gibt andere Jobs.Ну, считайте это моим местом работы.
Betrachten sie das als meinen Arbeitsplatz.Следующим местом работы Летцеля стала Япония.
Letzels nächstes Reiseziel war Japan.Так много мест работы за такое короткое время.
Viele Arbeitsorte in so kurzer Zeit.Что он постоянно менял места работы.
Warum er ständig die Arbeitsstelle wechseln musste?
