RENNT на Русском - Русский перевод

• бежит
• бегает
• бегите
• бежишь
• бегут

Примеры использования Rennt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Rennt alle!
Бегите, все!

Der Hund rennt im Kreis herum.
Эта собака бегает кругами.

Rennt, rennt!
Бегите, бегите!

Er hat gesehen, wie Oscar rennt.
Он видел как Оскар бежит.

Rennt, Nonnen!
Бегите, монашки!

Er weiß, dass man erwischt wird, wenn man rennt.
Он знает, что когда ты бежишь, тебя ловят.

Rennt! Sofort!
Все, бегите, сейчас!

Alle sind prozesssüchtig, jeder Blödmann rennt zum Gericht.
Все бегут в суд чуть что. Это глупо.

Rennt vor etwas weg.
Бегут от чего-то.

Offensichtlich ist er die Art Kerl, der direkt in ein Feuer rennt.
Он тот парень, который бежит в огонь.

Lynn rennt schnell.
Линн быстро бегает.

Ich liebe die Werbungen, in denen der Hund gleich zum Napf rennt.
Обожаю коммерцию, в которой собака бежит прямо к своей чашке с едой.

Rennt nicht so schnell!
Не бегите так быстро!

Hier kommt eine Kakerlake, rennt um den Teller, bildet sich ein voranzukommen.
Возьмем таракана, который бежит вокруг тарелки, полагая, будто движется вперед.

Rennt zurück nach drinnen.
Бегите обратно внутрь.

Warum rennt sie so viel?
Почему она так много бегает?

Rennt in die andere Richtung!
Бегите в другую сторону!

Mein Bruder rennt genauso schnell wie ich.
Мой брат бегает так же быстро, как и я.

Rennt zum Zaun hinter den Gebäuden.
Бегите за забор мимо тех зданий.

Und der Hund rennt den Hügel rauf und läutet die Glocke.
Собака бежит вверх по холму и звонит в колокол.

Rennt einfach mit dem ganzen Blut auf seinem Gesicht rum.
Просто бегает тут с окровавленным лицом….

Wenn sie im Wald rennt, warum bringt sie dann Sand hier herein?
Если она бегает в лесу, то почему принесла на обуви песок?

Er rennt langsam, selbst für einen normalen Menschen.
Он бежит даже медленнее нормального человека.

Mike rennt in seiner Klasses am schnellsten.
Майк бегает быстрее всех в классе.

Jimmy rennt durch den Rasensprenger im Garten.
Джимми бегает под разбрызгивателями во дворе.

Sie rennt so schnell, dass sie sie aus den Augen verlieren.
Она бежит так быстро, что мы теряем ее из вида.

Er rennt nach Hause, um die Chronik in seinem Browser zu löschen.
Он бежит домой, чтобы стереть историю в браузере.

Niemand rennt vor einem Kampf schneller weg als ein alter Kämpfer.
Никто не бежит от боя так быстро, как старый боец.

Wieso rennt dieser Letheaner herum und sabotiert die Station?
Так почему же этот литианец бегает вокруг, разрушая станцию?

Jeder rennt von den Schüssen weg, aber dieser Junior geht direkt auf sie zu.
Все бегут от открывших стрельбу, а Джуниор идет прямо на них.