FLÜCHTET на Русском - Русский перевод

• убегает
• сбежал
• бежит
• сбегает

Примеры использования Flüchtet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er flüchtet.
Он бежит.

Besonders, wer so flüchtet.
Особенно после такого бегства.

Er flüchtet!
Он сбежал!

Lauft zum Sprungschiff und flüchtet.
Садитесь в Попрыгун и спасайтесь.

Er flüchtet!
Он сбегает.

Beinahe die gesamte Stadt flüchtet.
Население почти полностью покинуло город.

Er flüchtet.
Он убегает.

Mann bricht mit Bruder aus… und flüchtet nach Panama.
Парень, вытащивший брата… и сбежавший в Панаму.

Er flüchtet einfach nur.
Он просто сбегает.

Tsotsi flüchtet.
Гэшэшуай сбежал.

Er flüchtet mit der Tafel!
Он убегает с пластиной!

Der Vogel flüchtet.
Птица улетает.

Edmond flüchtet in den Keller.
Зои убегает в подвал.

Tatsache ist, sie flüchtet nicht.
Правда в том, что она не бежит.

Kupsch flüchtet in den Schrank.
Бобби скрывается в шкафу.

Es ist nur so, ein Polizist, der von einem Tatort flüchtet?
Значит, коп просто ушел с места преступления?

Und dann flüchtet sie!
А потом она сбегает!

Er flüchtet auf einem Fahrrad angetrieben von Liebe.
Он убегает на велосипеде, работающем на любви.

Der Mann flüchtet sofort.
Тот немедленно убегает.

Er flüchtet nach Australien, und meine Frau kommt mit?
Он бежит в Австралию, и моя жена вместе с ним?

Dewey gesteht alles und flüchtet aus der Schule.
Хагрид одолевает их и бежит из школы.

Man hatte über 4000 Fotos von ihm, wie er aus der Bank flüchtet.
Они сделали более 4, 000 снимков того, как он удирал из банка.

Oder er flüchtet vor der Hochzeit.
Хотя, может, он сбежал со свадьбы.

Ich würde so sehr um das Khanat kämpfen, wie meine Tochter davor flüchtet.
Я так рьяно гонюсь за ханством, как моя дочь от него убегает.

Oder bevor er flüchtet, um eine Armee gegen uns aufzustellen.
Или прежде, чем он сбежит, чтобы поднять чужую армию против нас.

Nach der Paarung erwacht das Weibchen aus seiner Starre, und das Männchen flüchtet aus dem Netz.
После спаривания самка выходит из оцепенения и самец убегает из сети.

Das ist nicht das erste Mal, dass sie flüchtet, wenn es Ernst zwischen uns wurde.
Ты не понимаешь. Она уже не первый раз убегает, когда отношения между нами становятся серьезными.

Die Gruppe flüchtet zurück nach Auradon, aber Mal und Bens Beziehung ist immer noch auf den Felsen.
Группа бежит обратно в Аурадон, но отношения Мэл и Бена все еще находятся на пороге.

Ihr kleidet Euch noch immer wie ein Prinz. Obwohl Ihr vor dem Leben flüchtet, das ich Euch ermöglichte.
Все еще одет как принц, как я погляжу, хоть и сбежал от жизни, которую я тебе дал.

Zazie entreißt ihm die Hose und flüchtet zu ihrem Onkel, verfolgt von dem Polizisten Trouscaillon Pedro sehr ähnlich.
Зази вырывает у него джинсы и убегает к дяде, ее преследует полицейский Трускайон, который очень похож на Сюрплюса.

Как использовать "flüchtet" в предложении

Panisch flüchtet sie aus dem Zeremonienhaus.

Die 55-Jährige flüchtet auf die Straße.

Der Täter flüchtet und taucht unter.

Also flüchtet sie ins ins Spa-Castle.

Täter flüchtet in die Feldmark Schwarzenbek cus.

Hierhin flüchtet sich Schiva nun immer häufiger.

Mit dem dritten Wagen flüchtet das Trio.

Er flüchtet hinter die Gardine des Schrankes.

Elia flüchtet und läuft um sein Leben.

Wildschwein rammt Auto und flüchtet MARKT WALD.