Примеры использования Richtigem на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Richtigem Essen.
Ich bringe heiße Suppe mit richtigem Fleisch drin.
In richtigem Geld. Nicht in symbolischem.
К настоящим центам, не символическим.Dann versuchen Sie es unter Tendus richtigem Namen.
Mit richtigem Eishockey hatte dieses Spiel nichts zu tun.
Этот матч не имел ничего общего с настоящим хоккеем.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die richtige antwort
richtig gut
die richtige wahl
die richtige zeit
das richtige wort
die richtige person
genau richtigein richtiger mann
den richtigen mann
die richtige lösung
Больше
Ich weiß, es war wie ein Urlaub von unserem richtigem Leben, aber.
Und wenn Sie mit richtigem Namen unterschreiben müssten, wie wäre er?
И если бы вам пришлось подписываться настоящим именем, то это было бы…?Hast du jemals etwas gegessen, das zumindest an nährend richtigem Essen nahe kommt?
Aber mit richtigem Licht, Musik und'n paar hübschen Mädchen ist das gleich'ne andere Welt.
Aber wenn ich es tue, versorgt er mich mit richtigem Essen, und nicht nur mit dem Müll.
Но если я это сделаю, он подбросит мне настоящей еды, а не только отбросы.Er mag es die Schlacht von Cypress nachzuspielen. Und das dreimal die Woche mit richtigem Gas.
Unterschied ist, dass ich unsere Kinder mit richtigem Englisch großziehen will.
Du würdest besser auf richtigem Sandpapier schlafen, als dich mit diesem ganzen Plunder zu umgeben.
Sie sprach schnell, mit klangreicher Stimme und sehr richtigem, gefühlvollem Tonfall.
Bei richtigem Setup sollten die Flugeigenschaften stabiler sein, was Ihnen das Vertrauen gibt, auch die herausforderndsten Manöver auszuführen.
При правильной настройке, полет будет более стабильным, что придаст уверенности даже при выполнении самых сложных фигур.Jede Minute, die man mit nicht ganz richtigem Code verbringt, zählt als Zins auf diese Schuld.
Каждая минута, потраченная на не- совсем- правильный код, учитывается в качестве процента по этому долгу.Verpackt in der Projektverpackung mit vier Schichten weicher klopfender Schaum, Eckschutze, Hartschaum,Kartonkasten mit richtigem.
Упакованный в упаковке проекта с 4 слоями мягкой пеной ударяя, угловыми протекторами, трудной пеной,коробкой коробки с свойственным.Das Aerosol dringt auch hier ein und daher können Flöhe bei richtigem Einsatz vollständig durch Dichlorvos entfernt werden.
Аэрозоль же проникнет и сюда, и поэтому при правильном использовании блох можно вывести Дихлофосом полностью.Ein Drittel ist so beschädigt, dass die Fabriken nicht wieder instand gesetzt werden können, ein weiteres Drittel bringt hoffnungslos wenig Gewinn ein und der Rest besteht aus einer schlecht verwalteten Auswahl von Anlagen, von denen wenige vielleicht etwas von Wert produzieren könnten,allerdings nur mit dem richtigem Management und entsprechenden Anreizen.
Треть их подверглась необратимому разрушению, еще треть безнадежно убыточна, а остальные представляют собой« сборную солянку» из плохо управляемых заводов, часть которых потенциально могла бы производить нечто ценное,но только при условии правильного управления и стимулирования.In der klinischen Praxis ist es auf perleche, Glossitis, ophthalmitis, Bindehautentzündung,seborrhea, Skrotumsentzündungen mit richtigem Effekt, in der Nahrungsmittel- und Zufuhrindustrie anwendbar, es ist- weit verbreitet als Lebensmittel- und Zufuhrzusatzstoff und lässt das reine bestätigen.
В клинической практике, он применим к перлече, глосситу, офтальмитис, конюнктивиту, себоррхэа,воспалениям мошонки с свойственным влиянием, в еде и кормовой промышленности, оно широко использован как добавка еды и питания и имеет кошерное быть аттестованным.Er war eine richtige Labertasche, wenn er mich nicht geleckt hat.
Он был настоящим болтуном когда не вылизывал меня.Richtig leben, und nicht dieses verrottete Leben.
Настоящей жизнью, а не этой гниющей.Weißt du… du sollst ein richtiger Vater für mein Kind sein.
Чтобы ты был настоящим отцом нашему ребенку.Ich wurde schon seit fünf Jahren nicht bei meinen richtigen Namen genannt.
Меня никто не называл моим настоящим именем с пяти летнего возраста.Auch wenn er im richtigen Leben… nicht annähernd so freundlich war.
Хотя… в реальной жизни он даже близко не был таким дружелюбным.Ein richtiger Beruf?
Настоящей профессии?Keine richtige Hilfe.
Реальной помощи.Sie war eine richtige"Schl….
Она была настоящей" С.Unser Sohn wird in einem richtigen Haus geboren, das Apophis uns geschenkt hat.
Наш сын будет рожден в настоящем доме, который подарил нам сам Апофис.Ich mache richtigen Sport, ich versuche nicht der Beste bei irgendwelchen Übungen zu sein.
Я занимаюсь настоящим спортом. Я не пытаюсь быть лучшим в упражнениях.
