SAGTE ZU IHM на Русском - Русский перевод

• сказал ему

Примеры использования Sagte zu ihm на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich sagte zu ihm.
Я ему сказал.

Da antwortete Efron dem Abraham und sagte zu ihm.
Ефрон ответствовал Аврааму, и сказал ему.

Ich sagte zu ihm.
Я ему говорю.

Der Deutsche wollte hinausgehen; aber Ljewin sagte zu ihm.
Немец хотел уйти, но Левин сказал ему.

Ich sagte zu ihm.
Я говорил ему.

Ich flog zurück und aß zu Abend mit dem Premierminister des Kosovo und sagte zu ihm.
Я прилетел назад, поужинал с Премьер-министром Косово и сказал ему.

Ich sagte zu ihm.
А я сказал ему.

Sie legte die Eier und Speck mit beträchtlichem Nachdruck und nannten eher als sagte zu ihm.
Она положила яйца и бекон с большим акцентом, и призвал, а чем сказал ему.

Ich sagte zu ihm.
Я спросила его.

Innerhalb der Eimer Wasser Es wurde mit Eiter gefüllt würden die Beine seines Bett gebracht Ameisen nicht geschoben werden sagte zu ihm.
Она была заполнена гноем бы поставить ноги его кровати в ведра воды муравьи не толкания сказали Ему.

Ich sagte zu ihm.
И я ему сказала.

Musa sagte zu ihm:"Darf ich dir folgen, auf daß du mich von dem lehrst, was dir an Besonnenheit gelehrt worden ist?
Муса( Моисей) сказал ему( Хадиру):« Могу ли я последовать за тобой, чтобы ты научил меня о прямом пути тому, чему ты обучен?»?

Und ich sagte zu ihm.
Я спросил его.

Mose sagte zu ihm:«Du bist offenkundig stark abgeirrt.».
Муса( Моисей) сказал ему:« Ты являешься явным заблудшим».

Und ich sagte zu ihm.
Я ответил ему.

Musa sagte zu ihm:"Du bist offenkundig einer, der wahrlich(zu Gewalttaten) verleitet!
Муса сказал ему:" Ты- заблудший явно!

Und ich sagte zu ihm.
И я сказал ему.

Musa sagte zu ihm:"Du bist offenkundig einer, der wahrlich(zu Gewalttaten) verleitet.
Муса( Моисей) сказал ему:« Ты являешься явным заблудшим».

Und sie sagte zu ihm.
И она сказала ему.

Moses sagte zu ihm:"Darf ich dir folgen, auf daß du mich über das rechte Handeln belehrest, wie du gelehrt worden bist?
Муса( Моисей) сказал ему( Хадиру):« Могу ли я последовать за тобой, чтобы ты научил меня о прямом пути тому, чему ты обучен?»?

Und ich sagte zu ihm.
И тогда я сказала ему.

Sein Gefährte sagte zu ihm, während er sich mit ihm unterhielt:«Willst du denn den verleugnen, der dich aus Erde, dann aus einem Tropfen erschaffen und dann dich zu einem Mann gebildet hat?
Сказал ему его товарищ, говоря с ним:" Разве ты не веруешь в того, кто создал тебя из праха, а затем из капли, а потом выровнял тебя человеком?

Und sie sagte zu ihm.
Что же она ответила ему.

Sein Gefährte sagte zu ihm, während er sich mit ihm unterhielt:"Verleugnest du denn Denjenigen, Der dich aus Erde, hierauf aus einem Samentropfen erschaffen und hierauf dich zu einem Mann geformt hat?
Сказал ему его товарищ, говоря с ним:" Разве ты не веруешь в того, кто создал тебя из праха, а затем из капли, а потом выровнял тебя человеком?

Sein Gefährte sagte zu ihm, indem er sich mit ihm auseinandersetzte:"Glaubst du denn nicht an Ihn, Der dich aus Erde erschaffen hat, dann aus einem Samentropfen,(und) dich dann zu einem vollkommenen Mann bildete?
Сказал ему его товарищ, говоря с ним:" Разве ты не веруешь в того, кто создал тебя из праха, а затем из капли, а потом выровнял тебя человеком?

Dieser Junge sagte zu ihm, du musst die Leute beobachten und dann die Leute finden, die gern ein Stück gehen, denn man kommt auch im Gehen zur nächsten Base, und das ist auch gut. In unserem Gesundheitssystem müssen wir herausfinden, ob der Ball gut geworfen wurde oder ob wir ihn einfach durchgehen lassen sollen und nicht unseren Schläger schwingen?
Этот парень сказал ему, что надо посмотреть ребят, надо пойти и поискать парней, которым нравится занимать базу путем преимущества после четырех мячей, поскольку достигать базы таким путем также хорошо. И в системе здравоохранения нам нужно понять, действительно ли это хорошая подача или нам следует пустить все на самотек и ничего не отбивать?

Eine Stimme sagt zu ihm.
Голос сказал ему.

Diese kleinen Mädchen sagten zu ihm.
Эти маленькие девочки сказали ему.

Ich sage zu ihm, lass uns im Umland suchen.
Я ему говорю- давай в область.

Irgendwann trau ich mich endlich und sag zu ihm.
В конце концов, я не выдержал и говорю ему.

Как использовать "sagte zu ihm" в предложении

Ich sagte zu ihm in Rom: Du musst einfach hier gewinnen und in Roland Garros, und alles ist gut.

Meine frau sagte zu Ihm , wir hätten bald ein Taxi genommen, darauf die Antwort, das können sie immer noch.

Da kam ein Reiter des Weges und sagte zu ihm Wenn dies dein Wunsch ist, so sei er dir erfüllt.

Ich sagte zu Ihm er soll in seinen PC gucken ob da was steht er meinte nee braucht er nicht.

Ich sagte zu ihm das er sich beruhigen soll und ich nichts dafür kann wenn er streitet mit meiner Mutter.

Ich sagte zu ihm : „Alles Gueti, gäll !“, die schweizerdeutsche Variante von Good luck, und stieg ins Auto ein.

aber sie blockte voll ab vor ihm und sagte zu ihm wir können gerne was trinken gehen aber mehr nicht.

Ich sagte zu ihm „versuch doch mal Jonas zu fangen“, Jonas ist mein Sohn und war damals 8 Jahre alt.

Zurück im Rahmen der Evangeliums Erzählung: „Und als er ging aus dem Tempel und sagte zu ihm einen seiner Jünger, Meister!

Er sagte zu ihm wie er heißt, und Walter sagte dass er Super heißt und nur von Berta so genannt wird.