Примеры использования Sagten es на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie sagten es.
Вы сказали это.Nur… ein paar der Kinder in der Schule sagten es.
Sie sagten es.
Sie sagten es mit so viel Gift in der Stimme!
Aber Sie sagten es auch.
Это вы так сказали.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Sie sagten es bereits: Ich war Ihnen was schuldig.
Как вы и сказали, я был вам должен.Die Wachen sagten es uns.
Sie sagten es mir. Wissen Sie noch?
Вы сказали мне, помните?Die Stimmen sagten es mir.
Так мне сказали голоса.Sie sagten es ihm nicht?
Вы еще не сказали ему?Aber Sie sagten es mir.
Но вы сказали мне…- Нет.Sie sagten es so, als wäre alles in einer einzigen Nacht geschehen.
Нет, вы так сказали, будто все произошло в один день.Aber Sie sagten es so gemein.
Но вы сказали это с такой злобой.Sie sagten es vor zwei Jahren, in Atlanta bei der Conference for New Urbanism.
Вы сказали это два года назад в Атланте, на конференции Нового Урбанизма.Studenten in Mukaèevo sagten es ihm, als er im Früh jahr dort war.
Студенты из Мукачево сказали ему, когда он был там сапожником.Sie sagten es mir, ich dir nicht.
Они мне сказали, а я тебе не сказала.Sie sagten es mir.
Они сказали мне.Sie sagten es mir!- Nein, nein, nein.
Вы сказали, что бедняжка покончила с собой.Wir beide sagten es gleichzeitig.
Мы оба сказали это одновременно.Sie sagten es ihnen?
Sie sagten es also?
Вы сказали это?Sie sagten es selbst.
Вы сами это сказали.Wir sagten es keinem.
Sie sagten es gerade.
Вы же только что сказали.Sie sagten es ihr, oder?
Ты сказал ей, не так ли?Sie sagten es doch.
Ты только что сказал, что тебе было больно.Nein, Sie sagten es so, als hätten Sie sich ein Gesicht vorgestellt.
Aber Sie sagten es gerade selbst. Nichts funktioniert hier.
Но вы сами же только что сказали, что ничего не работает.Aber Sie sagten es mir nicht, wegen Ihrer unnachgiebigen Ethikvorstellungen?
Но вы не сказали мне из-за своего непоколебимого чувства этики?Lewis und Sharon sagten es bereits: Vielfältigkeit und Möglichkeiten und Freiheit und Freiheit.
Льюис и Шэрон сказали… многообразие и возможности и свобода и свобода.
