TUN WERDEN на Русском - Русский перевод

• сделаем
• будем делать
• поступим
• будут заниматься
• сделают
• будут делать
• сделаете
• сделаешь

Примеры использования Tun werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was wir tun werden?
Что мы будем делать?

Wir haben ihr gesagt, dass wir das tun werden.
Мы сказали ей, что сделаем это.

Was sie jetzt tun werden. Was Dänen immer tun..
Они будут делать то, что датчане всегда.

Hier ist, was wir tun werden.
Вот, что мы сделаем.

Sie haben Angst davor, was wir mit ihren Geheimnissen tun werden.
Они опасаются, как мы поступим с их секретами.

Was glaubst du was sie tun werden, sobald sie von meinem Tod erfahren?
Как думаешь, что они сделают, когда услышат о моей смерти?

Ich weiß, was wir tun werden.
Я знаю, что мы сделаем.

Es bleibt abzuwarten, ob die Führungsköpfe dieser Tage das Gleiche tun werden.
Мы еще увидим, сделают ли сегодняшние лидеры то же самое.

Was wir auch tun werden.
Что мы и сделаем.

Ich werde Euch sagen, was wir jetzt tun werden.
Так что вот будем делать мы.

Eine Sache, die sie nicht tun werden, ist uns die Schuld geben.
Одного только они не будут делать: они не будут обвинять нас.

Weil Sie etwas für mich tun werden.
А ты сделаешь кое-что для меня.

Ich denke nicht, dass Sie das tun werden, Mr. Whitlock.
Вы этого не сделаете, мистер Уитлок.

Ihr wisst, dass wir alles für ihn tun werden.
Знайте, мы сделаем для него все возможное.

Ich sage dir, was wir tun werden.
Вот как мы поступим.

Und du darfst entscheiden, was wir damit tun werden.
А ты решай, как мы с ними поступим.

Darüber, was wir tun werden.
О том, что мы будем делать.

Doch ich werde Ihnen sagen, was wir tun werden.
Но скажу вам, как мы поступим.

Ich weiß, was wir tun werden.
Ну… Я знаю, что мы сделаем.

Und wir müssen wissen, was sie dagegen tun werden.
А нам нужно знать, что они будут делать с этим.

Mein Vorschlag, was wir tun werden.
Вот, как мы поступим.

Wenn das raus kommt, weiß nur Gott was sie tun werden.
Если об этом узнают, одному богу известно, что они сделают.

Wir können alles tun, weil wir alles tun werden, was nötig ist.
Мы можем все сделать, потому что мы сделаем все, что должны.

Ich denke wir beide wissen, dass Sie das nicht tun werden.
Думаю, нам обоим прекрасно известно, что вы этого не сделаете.

Um zu sehen, was sie tun werden.
Посмотрим, что они сделают.

Dennoch wird die Nacht kommen, wo wir es tun werden.
Впрочем, когда-нибудь придет ночь, и мы это сделаем.

Mir ist egal, was wir tun werden.
Мне плевать, что мы будем делать.

Euer Gehirn kann nicht völlig absorbieren, was wir tun werden.
Ваш мозг не может полностью воспринять то, что мы будем делать.

Jungs, wisst ihr, was wir tun werden?
Дети мои, вот что мы будем делать.

Ich sage dir, was wir tun werden.
Сейчас я тебе покажу, что мы будем делать.

Как использовать "tun werden" в предложении

Was Sie auch immer in Barcelona tun werden - Sie werden begeistert sein.

Weil er sagt: wenn wir das tun werden wir als eine Militärdiktatur dargestellt.

Es wird mehr als genügend Menschen geben, die das freiwillig tun werden wollen.

Wir sind sicher, dass wir es tun werden oder das es passieren wird.

Allein schon für den Mut dies zu tun werden Sie Anerkennung und Bewunderung ernten.

Wo wir diskutieren ist eigentlich egal, aber tun werden und tun müssen wir es.

Wir sind uns einig, was wir tun werden und was wir ganz bewusst unterlassen.

Wie Kinder, die gleich etwas Verbotenes tun werden und ihre Angst mit Coolness überspielen.

Wenn wir dieses auf unserer Bildebene tun werden die originalen Pixel sofort irreparabel zerstört.

Sie visualisieren vorher bis ins kleinste Detail, was sie tun werden um zu siegen.