VERSCHIEBE на Русском - Русский перевод

• перенесу
• откладываю
• откладывай

Примеры использования Verschiebe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Verschiebe sie.
Отмени их.

Du willst nicht, dass ich es verschiebe.
Ты не хочешь, чтобы я ее переносила.

Dann verschiebe sie.
Так перенеси ее.

Willst du immer noch, dass ich meine Besprechung verschiebe?
Все еще хочешь, чтобы я перенесла встречу?

Verschieben eines Fensters.
Перемещение окна.

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.

Ich verschiebe das Treffen.
Я перенесу встречу.

Ich setze die Jungs in der Tagesbetreuung ab und verschiebe ein paar Termine.
Заброшу ребят в садик и перенесу несколько встреч.

Ich… verschiebe es nur.
Я просто… откладываю его.

Ich… würde Ihnen einen Scheck ausstellen, aber ich verschiebe Geld zwischen Konten und.
Я выпишу тебе чек, но, ээ. Я переводил деньги между счетами и.

Ich verschiebe ständig Geldmittel.
Я постоянно перемещаю деньги.

Nur weil ich eine Redaktionssitzung verschiebe, heißt das nicht.
То, что я согласилась перенести редакционное собрание, никоим образом не подразумевает.

Ich verschiebe das Treffen mit Harry.
Я перенесу встречу с Гарри.

Bis wir wissen, was los ist, verschiebe ich Ihre Mission zu P4X-639.
Пока мы во всем не разберемся, я откладываю миссию на P4X- 639.

Ich verschiebe meine Reise nach England, bis es wärmer wird.
Я отложу мою поездку в Англию, пока не потеплеет.

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen", sagt meine Mum.
Мама всегда говорит: не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.

Verschiebe nicht auf morgen, was du auch ganz lassen kannst.
Никогда не откладывай на завтра то, что можно вообще не делать.

Benachrichtige Crescentia, dass ich unsere Mittagsmahle auf später verschieben muss.
Скажи Кресцентии, что я должна перенести наши обеды на более позднее время.

Lehrer: Jetzt verschiebe es in beide Richtungen.
Учитель: Теперь передвинь его в сторону.

Ich zeige dir Verschiebung, wenn ich ihm die Eier verschiebe und zertrete!
Я покажу тебе перенос, когда я перенесу его яйца, брошу их на пол и поставлю на каждом клеймо!

Nein, ich verschiebe Hopkins bis es Robbins besser geht.
Не, я отложил Хопкинс, до тех пор, пока Роббинс не оправится.

Ich wollte dir schreiben, dass ich meine Rückkehr in die USA verschiebe. Ich weiß noch nicht, für wie lange.
Я пишу, чтобы сказать вам что я откладываю мое возвращение в США и я не знаю как долго.

Ich verschiebe das Datum nicht, um Dobkins Besessenheit für antike Uhren entgegenzukommen.
Я не буду переносить дату из-за страсти Допкинса к старинным часам.

Batch Link, unlink, Neuinstallation, deinstallieren,"verschiebe auf SD",„Bewegen, um phone“ Funktionen.
Batch link, разъединить, переустанавливать, деинсталляция,« Перейти на SD»,« Перенести на телефон» функции.

Ich verschiebe die Versammlung auf nächsten Woche, so kann Mr. Kent sich erholen.
Я перенесла митинг на следующую неделю, так что у мистер Кент прийти в себя.

Wenn mit der Position ein Gewinn von 20 Pips erzielt wurde, schließe die Hälfte der Position und verschiebe den Stop-Loss zur Break-Even-Marke.
Когда позиция достигнет 20 пунктов прибыли, закройте половину позиции и переместите стоп- лосс в режим безубыточности.

Ich verschiebe meine Kampagne und widme ihre Ressourcen für die sichere Rückkehr von Thea Queen.
Я приостанавливаю свою кампанию и отдаю все ресурсы на безопасное возвращение Теи Куин домой.

Livemigration, Schnellmigration oder Verschieben eines virtuellen Computers von einem Knoten zu einem anderen.
Динамическая миграция, быстрая миграция или перемещение виртуальной машины с узла на узел.

Verschiebe Fokus in linke/rechte Spalte(ändert die Auswahl nicht) Umschalt+Cursor Links/Rechts.
CTRL+ стрелка ВЛЕВО или CTRL+ стрелка ВПРАВО: перемещение фокуса в левый или правый столбец не изменяя выделения.

Verschiebt das Objekt in Pfeilrichtung.
Перемещение объекта в направлении стрелки.