Примеры использования Wegbringen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich soll sie wegbringen?
Sie müssen uns von diesem Strand wegbringen.
Sie wollten mich mit einem Auto wegbringen, aber ich war cleverer als sie.
Хотели увезти меня в машине, но я их обхитрил.Ich kann dich nicht aus Storybrooke wegbringen.
Und wenn wir ihn kurzfristig wegbringen müssen, bin ich ein vertrautes Gesicht.
И если нам понадобится его увезти быстро. Я- знакомое лицо.Wir müssen die Leiche wegbringen.
Kannst du sie wegbringen?
Можешь убрать ее?Wir müssen die Senatorin von hier wegbringen.
Надо увести сенатора в безопасное место.Dich von Edie wegbringen.
Увести тебя от Эди.Ich muss Sie von diesem Transformator wegbringen.
Мне нужно убрать тебя от трансформатора.Sie nicht weit von ihm wegbringen zu wollen.
Не захотеть увезти вас от него.Die sollten da reingehen, mich kidnappen und mich von da wegbringen.
Они должны были похитить меня, забрать меня оттуда.Wir müssen Sie wegbringen.
Мы должны увезти ее.Sie werden jetzt alle weinen. Vielleicht solltest du den Jungen wegbringen.
Сейчас все начнут плакать, может, тебе следует увести ребенка?Wir müssen es wegbringen.
Мы должны забрать это.In Ordnung, ihr müsst es wegbringen.
Sollen wir ihn wegbringen?
Может, нам его переместить?Ich möchte Sie und die Kinder von hier wegbringen.
Я хотел бы увезти вас далеко отсюда, с детьми.Wir müssen dich wegbringen.
Мне нужно увести тебя.Wir müssen Sie wegbringen.
Wir müssen ihn wegbringen.
Нам нужно его перевезти.Können wir die Leiche wegbringen?
Мы можем забрать тело?Du solltest deine Familie wegbringen.
Увезти твою семью.Lassen Sie mich sie wegbringen.
Позвольте мне увезти ее.Wir müssen die Leiche wegbringen.
Нужно переместить тело.Nur ihn vom Planeten wegbringen.
Забрать его с этой планеты.Er wollte mich nur wegbringen.
Он просто хотел меня забрать.Ich muss ihn wieder wegbringen.
Я должна опять переместить его.Ich kann uns von diesem Ort wegbringen.
Я могу забрать нас из этого места.Wir müssen dich vom Haus wegbringen.
Нам нужно увести тебя подальше от дома.
