Примеры использования Wolltest du на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wolltest du das nicht?
Разве ты не этого хотела?Und deshalb wolltest du dir das Leben nehmen?
Wolltest du Lip vögeln?
Nun also, was wolltest du mir von dem Prinzen erzählen?
Wolltest du nicht golfen oder so?
Разве ты не должен гольфировать?
Люди также переводят
Warum wolltest du mich umbringen?
Почему ты пытался убить меня?Wolltest du nicht ins Theater gehen?
Разве ты не должна быть в театре?Das wolltest du mir also sagen?
Так вот что ты пытался сказать?Wolltest du uns einfach so überraschen?
Warum wolltest du mich umbringen?
Зачем ты захотел тогда меня убить?Wolltest du nicht mit 50 in Rente gehen?
Разве ты не мечтал уйти на пенсию в 50,?Wann wolltest du mir das erzählen?
Wolltest du das erzählen, weil ich nicht…- Ist okay.
Ты хотел рассказать это, просто я не.Warum wolltest du deinen Vater töten?
Зачем ты пытался убить своего отца?Wolltest du mir wehtun, als du die Frau geküsst hast?
Ты хотел ранить меня, целуя ту женщину?Wieso wolltest du mich hier treffen?
Почему ты захотел встретиться здесь?Wolltest du mir sagen, dass Lily dich gewandelt hat?
Ты собирался рассказать, что Лили обратила Was wolltest du wegen Miss Bevan tun?
Что ты планировала делать с мисс Биван?Wolltest du es mir sagen oder warten, bis ich die Kreditkartenabrechnung sehe?
Ты хотел сказать позже, или ждал, пока я не увижу счет?Wann wolltest du mir das mitteilen? Ich… whooaaa!
И когда ты планировала об этом сказать?Wolltest du uns von der Verlobung erzählen, bevor wir abreisen?
Ты собирался сказать нам о своей помолвке, прежде чем мы уедем в Идрис?Warum wolltest du dich hier so spät mit mir treffen?
Почему ты захотел встретиться так поздно?Wolltest du deswegen mit mir rumhängen, um mich vom Eisenkraut runterzukriegen?
Ты хотел зависать со мной, Чтобы избавить меня от вербены?Wieso wolltest du die Mauer überqueren, wenn ich fragen darf?
Позволь спросить, зачем ты пытался перейти на ту сторону?Was wolltest du werden, als du ein Kind warst?
Кем ты хотел быть, когда был ребенком?Wann wolltest du mir das über das Mädchen sagen, Jack?
Когда ты собирался рассказать мне о той девушке, Джек?Warum wolltest du, dass wir uns in der Gasse hinter einer Bar treffen?
Так зачем ты хотел встретиться В переулке за баром?Wann wolltest du mir sagen, dass Doc Holliday wieder lebendig ist?
Когда ты собирался мне сказать, что Док Холлидэй вернулся живым и здоровым?Darum wolltest du dir das Leben nehmen, als ich dich stoppte.
Поэтому ты собирался покончить с собой, когда я остановил Wann wolltest du mich informieren, dass wir Hannah Gregson bei einem Fall unterstützen?
Когда ты планировала мне сообщить, что мы помогаем Ханне Грегсон?
