БРАКУ на Английском - Английский перевод

• marriage
• married
• marriages
• matrimony

Примеры использования Браку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, браку.
No, the marriage.

Браку конец.
The marriage is over.

Нашему браку конец.
The marriage is over.

Тетя только по браку.
Aunt only by marriage.

Браку конец, Эйприл.
The marriage is over, April.

Законы, относящиеся к браку.
Laws relating to marriage.

Каждому браку нужен стресс.
Every marriage needs stress.

Препятствия к браку.
There were obstacles to the marriage.

Моему браку пятнадцать лет!
I have been married for fifteen years!

Королева является кузиной по браку.
The Queen is a cousin by marriage.

И веди к браку меня, молодую.
And lead me to the marriage, the young.

Никто не готов к браку, поверь мне.
Nobody's ready for marriage, trust me.

Моему браку угрожают со всех сторон.
My marriage is threatened from all sides.

Дать нашему браку еще один шанс.
To give the marriage another chance.

Браку нанесен непоправимый ущерб.
The marriage has suffered irreparable damage.

Больше ее вранье не будет вредить моему браку.
Now her lies won't ruin my marriage.

Вы не стреляете вашему браку в голову.
You're not shooting your marriage in the head.

Каждому молодому браку нужна капелька хаоса.
Every young marriage needs a little chaos.

Сожительство как этап на пути к браку.
Cohabitation as a stage in the road to marriage.

РАЗВОД: бог предназначил браку быть пожизненным.
DIVORCE: God intends marriage to be life-long.

Помимо того ЗОЗБ не только ограничивает доступ к браку.
DOMA doesn't restrict access to marriage.

Завидовать браку с девочкой, которую я даже не знаю?
Jealous of marrying a girl I don't even know?

Я не верю, что Джанин Лок угрожала твоему браку.
I don't believe Jeannine Locke threatened your marriage.

Еще одной альтернативой браку является гражданский союз.
Another alternative to marriage is a civil union.

Она официально взрослая женщина и готова к браку.
She's officially an adult woman and ready for marriage.

Благодаря второму браку он унаследовал титул герцога Уэскара.
Upon marriage to Hortense, he was granted the title of duc Mazarin.

Фальсифицировать беременность, принуждая Дэниэла к браку.
Faking a pregnancy to force Daniel into marriage.

Что я так близко подойду к браку и чуть не откажусь от этого.
And to think, I came that close to getting married and giving all this up.

Я молила Бога, чтобы он не позволил свершиться этому браку.
I prayed to god not to let this marriage happen.

Я сделал все чтоб воспрепятствовать вашему браку… Но вы не сдались.
I did everything I could to stop you from getting married… but you stuck to your guns.