ВАШИМ ПРЕБЫВАНИЕМ на Английском - Английский перевод

• your stay

Примеры использования Вашим пребыванием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наслаждайтесь вашим пребыванием.
Enjoy your stay.

Наслаждайтесь вашим пребыванием в Lousã, Центральной Португалии.
Enjoy your stay in Lousã, the Portugal centre.

Наслаждайтесь вашим пребыванием, сэр.
Enjoy your stay, sir.

Наслаждитесь вашим пребыванием на« Жемчужине Ионического моря»!
Enjoy your stay at the" Jewel of the Ionian Sea"!

От всей души наслаждайтесь вашим пребыванием в Карловых Варах.
Enjoy your stay in Karlovy Vary and everything that goes with it.

Наслаждайтесь вашим пребыванием в Армении и избегаете неприятных ситуаций!
Enjoy your stay in Armenia and avoid unpleasant situations!

Наслаждайтесь вашим пребыванием в порту!
Enjoy your stay in Porto!

Наслаждайтесь Вашим пребыванием в наших отелях от первой до последней минуты.
Enjoy your stay in our hotels from the first to the last minute.

Наслаждайтесь вашим пребыванием в Сарти!
Enjoy your stay in Sarti!

Управляющий имуществом доступен круглосуточно, чтобы помочь с вашим пребыванием.
The property manager is available day and night to help with your stay.

Наслаждайтесь Вашим пребыванием в столице!
Enjoy your stay in the Capital!

Насладитесь вашим пребыванием в Лас-Вегасе во время нового шоу Селин Дион!
Make the most of your trip to Las Vegas to see Celine Dion's spectacular new show!

Я надеюсь, что вы будете наслаждаться вашим пребыванием в хостеле Hektor Design Hostel.
I hope you will enjoy your stay at Hektor Design Hostel.

Поэтому не затягивайте с регистрацией и наслаждайтесь Вашим пребыванием в Беларуси!
Therefore do not delay with registration and enjoy your staying in Belarus!

Насладитесь вашим пребыванием в Лас-Вегасе во время шоу Blue Man Group!
Take advantage of your stay in Las Vegas to see the show of the local Blue Man Group!

Время приема пищи в соответствии свете свечей предоставить другой магической связи с Вашим пребыванием.
The dinning time under the light of candles give an other magical touch to your stay.

Насладитесь вашим пребыванием в Барселоне, исследуя город из салона привлекательного Mini Cabrio!
Enjoy your time in Barcelona exploring the city driving a cute Mini Cabrio!

Наша вилла комфортабельными, предлагая непринужденная атмосфера, в которой наслаждаться вашим пребыванием.
Our villa is comfortably furnished, offering a relaxed atmosphere in which to enjoy your stay.

Наслаждайтесь вашим пребыванием в прекрасной польской деревне, недалеко от автомагистрали E67.
Enjoy your stay in the beautiful Polish countryside, just off the E67 motorway.

С четким счетом вы легко получите хорошее представление о потенциальном желании заявителя наслаждаться вашим пребыванием.
With a clear score you easily get a good picture of the potential of an applicant to enjoy your stay.

Насладитесь вашим пребыванием в Лас-Вегасе во время частной экскурсии на французском языке.
Take advantage of your stay in Las Vegas to go on an entirely private guided tour of the city.

В апартаментах есть все, что вам может понадобиться, для того чтобы насладиться Барселоной и воспользоваться вашим пребыванием наилучшим образом.
They have anything you may need to enjoy Barcelona and will allow you to make the most of your stay.

Хотели бы Вы, чтобы наслаждаться вашим пребыванием в дружественной, теплой и чистой окружающей среды, с семьей Touch?
Would you like to enjoy your stay in a friendly, warm and clean environment, with a family touch?

Насладитесь вашим пребыванием в Лас-Вегасе во время незабываемого вечера в компании клабберов со всего мира!
Take advantage of your stay in Las Vegas to spend an unforgettable night with party goers from the entire world!

Мы надеемся, что вы будете наслаждаться вашим пребыванием в Inglessata Rose и попробовать наши свежесобранных органические апельсины.
We hope that you will enjoy your stay at Inglessata Rose and sample our freshly picked organic oranges.

Наслаждайтесь вашим пребыванием в Вильяхойоса попробовать креветка Дении красный, рыба яйца, рис с чернила кальмара и Турон.
Enjoy your stay in Villajoyosa to taste the Red Denia prawn, fish eggs, rice with squid ink and the turon.

Эти просторные апартаменты в центре Барселоны недалеко от Рамблы и Палау Гуэль позволят вам воспользоваться вашим пребыванием наилучшим образом.
These quiet and spacious apartments in the heart of Barcelona, close to Las Ramblas and Palau Güell, will allow you to make the most of your stay.

Воспользуйтесь вашим пребыванием в Астери, чтобы изучить местный образ жизни и в полной мере ощутить знаменитое критское гостеприимство.
Take advantage of your stay in Asteri to get to know the local way of life and delve into the famous Cretan hospitality.

Так что, конечно, вы можете совместить катание на лошадях во второй половине дня с Вашим пребыванием в одном из городов Шотландии, где вы можете пойти для осмотра достопримечательностей.
So of course you can combine horseback riding on the afternoon with your stay in one of the cities of Scotland, where you can go for sightseeing.

Насладитесь Вашим пребыванием в Абу- Даби используя услуги Blacklane в качестве альтернативы такси, для передвижения по городу с абсолютным комфортом.
Make the most of your time in Abu Dhabi with a Blacklane service as an alternative to taxi use, meaning you will be ferried around the city in the utmost comfort.