ВАШЕ ПРЕБЫВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• your stay
• your time
• your visit
• your trip
• your staying
• your presence
• your tenure

Примеры использования Ваше пребывание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как долго будет ваше пребывание в США?
How long will you stay in the USA?

Ваше пребывание в роскошном отеле в Монтре.
Your stay in a luxury Montreux hotel.

Наш вратарь будет облегчить ваше пребывание.
Our goalkeeper will facilitate your stay.

Ваше пребывание на этом острове подошло к концу.
Your time on this island is at an end.

Минимум 1 ночь, если Ваше пребывание в 2 ночи.
Minimum 1 night if your stay is just 2 nights.

Пускай Ваше пребывание в Минске будет незабываемым!!
Let your stay in Minsk will be unforgettable!

Все, чтобы сделать ваше пребывание приятным.
Everything is designed to make your stay enjoyable.

Ваше пребывание, безусловно, будет замечательный праздник.
Your stay will surely be a wonderful holiday.

Мы сделаем Ваше пребывание интересным и информативным.
We will make your stay interesting and informative.

Моя дружная семья сделают Ваше пребывание так приятно!
My friendly family will make your stay so enjoyable!

Используйте наш электронный консьерж, чтобы подготовить ваше пребывание.
Use our e-concierge to prepare your stay.

Области и груши сред сделать Ваше пребывание приятным.
Areas and pear environments make your stay enjoyable.

Ваше пребывание в клинике может быть полностью конфиденциальным.
Your stay in the clinic can be fully confidential.

Персонализированные чтобы сделать ваше пребывание приятным.
Personalized welcoming to make your stay enjoyable.

Разного рода события и мероприятия разнообразят Ваше пребывание.
Various events and activities diversify your stay.

Надеемся, что ваше пребывание будет уютным и комфортным!
We hope that your staying will be pleasant and comfortable!

Дружелюбный персонал сделают Ваше пребывание в отеле незабываемым.
Friendly staff will make your stay unforgettable.

Много растительности и цветов, чтобы скрасить ваше пребывание.
Lots of vegetation and flowers to brighten your stay.

Мы хотели бы сделать Ваше пребывание максимально комфортным.
We would like to make your visit as pleasant as possible.

Все предусмотрено для чтобы сделать ваше пребывание приятным.
Everything is provided for to make your stay pleasant.

Приходите и наслаждайтесь Ваше пребывание в хостеле Миссис Хадсон!
Come and enjoy your staying in Missis Hudson hostel!

Пусть Ваше пребывание в наших отелях и апартаментах будет незабываемым!
Let your stay in our hotels and apartments remain unforgettable!

Наличии всего этого сделают Ваше пребывание в Киеве незабываемым.
All these will make your staying in Kiev unforgettable.

Мы хотим сделать Ваше пребывание в нашем отеле максимально комфортным и домашним.
We would like to make your staying in our hotel like at home.

Я уверен, вы понимаете что ваше пребывание здесь бремя для нас.
As I'm sure you realize, your staying here is a burden on us.

Мистер Гандерсон, ваше пребывание в этой фирме не было очень удачным, не так ли?
Mr. Gunderson, your tenure at this law firm wasn't very successful, was it?

Наш персонал готов сделать все, чтобы Ваше пребывание оказалось незабываемым.
Our staff is ready to make your stay unforgettable.

Мы стремимся сделать ваше пребывание в аэропорту Ганновер максимально приятным.
We aim to make your time at Hannover Airport as enjoyable as possible.

Отдельная лаунж- зона сделает ваше пребывание еще более роскошным.
A separate lounge area gives an extra layer of luxury to your stay.

В общежитии есть все объекты, которые нужно сделать Ваше пребывание незабываемым.
The hostel has all the facilities that you need to make your staying unforgettable.