ДЛИТЕЛЬНОГО ПРЕБЫВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• long stay
• extended stay
• prolonged stay
• long-term stay
• protracted
• long-stay
• long stays
• longer stay
• extended stays
• lengthy stay
• long-duration

Примеры использования Длительного пребывания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступно Скидки: длительного пребывания.
Available Discounts: long stay.

Для длительного пребывания и запроса скидки.
For long stays or personalised offers.

Скидка для групп или длительного пребывания.
Discount for groups or long stay.

Вилла полностью восстановлено, идеально подходит для длительного пребывания.
The villa is completly restored, perfect for long stay.

Я вернулся в Петербург после длительного пребывания в Швейцарии.
I have returned to St. Petersburg after a long stay in Switzerland.

Доступно Скидки: Да, попросите скидку gruops и длительного пребывания.
Available Discounts: Yes, ask for discount to gruops and long stay.

Для Японии это был первый опыт длительного пребывания в космическом пространстве.
This was Japan's first experience of a long-term stay in space.

Специальные цены для групп или длительного пребывания.
Special prices for groups or long stays.

Специальные цены для длительного пребывания, групп, семей, студентов, пенсионеров.
Special rates for long stays, groups, families, students, pensioners.

Есть также комнаты с кухней для длительного пребывания.
There are also rooms with kitchenette for long stay.

Специальные предложения для длительного пребывания времени, попросите наших рекламных цен!
Special offers for longer stay time, ask for our promotional rate!

Что есть неизбежный результат длительного пребывания в отеле.
Such is the inevitable result of a prolonged stay at the Marigold Hotel.

Я был послан сопровождать этих гостей к нему домой для длительного пребывания.
I was sent to escort these guests to his home for a lengthy stay.

Отель Milano оборудован для длительного пребывания и для приема туристических групп.
Hotel Milano features facilities for long stays and is also ideal for groups.

Номера подходят как для короткого, так и для длительного пребывания.
Accommodation is suitable for short-term stay and for long-term stay as well.

Наша гостиница идеально подходит как для длительного пребывания, так и для краткосрочных визитов.
Our hotel is ideal both for long stay, as well as for short-term visits.

Площадь мелкие с большим количеством пространства, идеально подходит для длительного пребывания.
The square petty with plenty of space, ideal for a long-term stay.

Особенно рекомендован после длительного пребывания на ногах или после физических нагрузок.
Especially recommended after a long stay on the feet or after physical exertion.

Если вы студент, преподаватель или академической, кто приходит для длительного пребывания.
If you are student, teacher or academic who is coming for a long stay in Ecuador.

Во время длительного пребывания в Париже обнаружил в себе интерес к искусству и литературе.
During a prolonged stay in Paris, he discovered his interest in literature and art.

Идеально подходит для ночи или длительного пребывания в Гааге, собственной квартире небоскреба!
Perfect for a night or longer stay in The Hague, your own skyscraper apartment!

Все это позволило смягчить отрицательные последствия длительного пребывания в лагерях.
This contributed to mitigating the negative effects of the prolonged stay in camps.

Мы предлагаем ночлег, но и предлагают длительного пребывания самостоятельное размещение размещение.
We offer overnight accommodation but also offer long stay self catering accommodation.

ОЧЕНЬ тщательно команда для вашего короткого или длительного пребывания с посудомойкой.
VERY carefully team for your short or long stays with a dishwasher, a large refrigerator, freezer.

Прекрасные апартаменты Luisa Holiday Home для длительного пребывания в Гоа, рассчитанные на семью с ребенком.
Perfect apartment Luisa Holiday Home for a family with 1 child planning a long stay in Goa.

Люксы" Премиум Сьют", станут идеальным выбором для программ длительного пребывания и особых торжеств.
The Premium Suites become the perfect choice for long stay programs and special celebrations.

После длительного пребывания в мокром купальнике можно« получить», как минимум, молочницу, как максимум- острый кольпит.
After a long stay in the wet swimsuit can get, at least, thrush, as a maximum- acute colpitis.

В Асмэре и Ассабе нет надлежащей базы для длительного пребывания воинских контингентов.
There are no adequate facilities in Asmara and Assab for an extended stay of the troops.

После более или менее длительного пребывания в больнице вы можете теперь наслаждаться послеродовым периодом с семьей.
After a more or less long stay in the hospital, you can now enjoy the puerperium with your family.

Квартиры предназначены для короткого или длительного пребывания в Будапеште, будь то бизнес или туристической поездке.
The Apartments are suitable for short or long stay in Budapest be it business or a leisure trip.