ВОЗМОЖНОСТЬ ХРАНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• possibility to store
• ability to store
• storage ability
• capability to store

Примеры использования Возможность хранения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможность хранения MTP( MPO) загруженных кассет.
Able to hold MTP(MPO) loaded cassettes.

Также в модуле предусмотрена возможность хранения паттернов.
The module provides the ability to store patterns.

Возможность хранения товаров различного размера;
Ability to store a variety of different sized goods.

В формате отсутствует возможность хранения топологической информации.
This format lacks the capacity to store topological information.

Возможность хранения до 5 параметров ультразвуковой терапии.
Storage ability per patient up to 5 ultrasound parameters.

Структура предоставляющая возможность хранения сформированных решений, формализованных результатов.
The structure provides the ability to store the generated solutions, formal results.

Возможность хранения продукции при более высоких температурах окружающей среды.
Ability to store products at higher ambient temperatures.

Если компьютер DNS- сервера функционирует как контроллер домена, доступна возможность хранения зоны в доменных службах Active Directory.
If the DNS server computer is operating as a domain controller, the option to store the zone in AD DS is available.

Возможность хранения и передачи результатов исследования на любом цифровом носителе.
The ability to store and transfer of research results in any digital medium.

Как и для файлового хостинга, целью услуги хостинга изображений является возможность хранения фотографий/ изображений для легкого доступа к ним из Интернет.
Like file hosting, the purpose of image hosting service is to allow storing specifically images for easy access from the Internet.

Возможность хранения до 10 параметров электротерапии и 5 результатов диагностики.
Storage ability per patient up to 10 electrotherapyparameters and 5 diagnostical results.

Если необходимо, логистическая компания Корсель также может предоставит возможность хранения груза на своих складах в Польше, Италии или Испании.
If necessary, logistics company Corcel may also provide an opportunity for the storage of goods at the warehouses in Europe Spain, Italy, Poland.

Мы предлагаем возможность хранения запасного шпинделя с обеспечением готовности к эксплуатации.
We offer you the possibility to store your spare spindle and keep it ready for operation.

Создание единого архива в ООО« Терминал Черного моря» дает возможность хранения и контроля любого вида информации, накопившейся в процессе деятельности Терминала.
The establishment of integrated Archive in Black Sea Terminal LLC makes it possible to keep and control all kinds of information accumulated in the process of the Terminal activity.

Возможность хранения до 10 тыс. паллет на складе позволила компании ITAP отгрузить в 2015 г.
With a storage capacity of over 10,000 stock pallets, in 2015 ITAP was able to ship 420,000 cartons worldwide;

По словам Ю, данное исследование демонстрирует возможность хранения механической энергии в форме химической энергии вещества с исключительно сильными химическими связями.
According to Yu, the present study demonstrates the ability to store mechanical energy in the form of chemical energy of a substance with an extremely strong chemical bonds.

Возможность хранения до 10 параметров электротерапии, 5 параметров ультразвуковой терапии и 5 результатов диагностики.
Storage ability per patient up to 10 electrotherapy-, 5 ultrasound parameters and 5 diagnostical results.

Эта информация не имеет под собой никаких оснований, так как проект ЦХОЯТ и выполненные обоснования безопасности не рассматривают возможность хранения никакого ОЯТ, кроме АЭС Украины.
This information has no basis, since the CSFSF project and the safety justifications performed do not consider the possibility to store any spent nuclear fuel, except that from Ukrainian NPPs.

Также, имеем возможность хранения до 300 полувагонов или 20000 кубических метров сыпучего груза.
Also, we have the capability to store up to 300 railroad wagons, or 20,000 cubic meters of bulk cargo.

Так же были внесены поправки о праве независимых сервис- провайдеров передавать команды о загрузке профилей SIM- карт в устройства и разрешена возможность хранения массивов профилей в независимых сертифицированных ЦОД- ах Subscriptions manager.
Besides, the right of independent service providers to transmit commands of loading profiles to SIM-cards in the device has been amended and the possibility to store arrays of profiles in independent certified data centers(Subscriptions manager) has appeared.

Большое многообразие- возможность хранения в рамках одного массива всех видов структурированной и неструктурированной информации: таблицы баз данных, текстовые документы, видео- и аудио- информация, данные измерительных приборов, логи приложений и многое другое;
Wide variety- possibility to store all types of structured and non-structured information, including tables without data, text files, video and audio information, measurement device data, application logs, etc. within one array;

Перед упаковкой полученный сок проходит этап краткосрочной( 3- 4 сек.) термической обработки методом пастеризации( до 100 С) или стерилизации( св. 100 С), что обеспечивает возможность хранения продукта в течение года без использования консервантов.
Before packaging, the received juice undergoes the stage of short-term(3-4 sec.) thermal processing by the method of pasteurization(up to 100 С) or sterilization(exceeding 100 С), ensuring possibility to store the product during one year without using the preservatives.

В отличие от традиционных поставщиков банковских услуг операторы мобильных сетей вложили инвестиции в расширение зоны обслуживания и начали предлагать финансовые услуги с помощью беспроводных приложений, включая возможность хранения денег на мобильном телефоне для производства переводов или оплаты.
Unlike traditional banking service providers, mobile network operators have invested in extensive networks and started to offer financial services through wireless applications, including the possibility to store money in a mobile phone to make transfers or payments.

Воспользуйтесь возможностью хранения документов и папок в наших защищенных и контролируемых зонах хранения..
Use the possibility to store documents and files in our secure and monitored archiving premises.

База данных должна обладать возможностью хранения, дополнения, обновления и, при необходимости, поиска данных.
The database must have the capacity to store, supplement, update and retrieve data as needed.

Также можно расширить возможности хранения, записывая данные на карты памяти микро- SD.
You can also extend the capacity, storing unlimited data on micro SD cards.

Решения Veeam предоставляют несколько возможностей хранения данных на автономных и частично автономных носителях.
There are a number of offline(and semi-offline) storage options for Veeam.

АРI- интерфейс и возможности хранения на основе политик.
API and Policy Driven Storage Capabilities.

Расширение возможностей хранения и анализа больших объемов информации на дешевых платформах;
Increased capacity for the storage and analysis of large amounts information on low-cost platforms;

Г-н Топпер представил статистические данные о нынешних оценках возможностей хранения.
Mr. Topper provided statistics on the current estimates of storage capacity.