ВОСПРИЯТИЯ КОРРУПЦИИ на Английском - Английский перевод

• corruption perception
• corruption perceptions

Примеры использования Восприятия коррупции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Источник: Индекс восприятия коррупции.
Source: Corruption Perceptions Index.

Индекс восприятия коррупции 100 идеально.
Corruption perception index 100 perfect.

Грузия заняла 50- е место в рейтинге восприятия коррупции.
Georgia Ranked 50th in the Corruption Perception Index.

Transparency International, Индекс восприятия коррупции, 2012 г.
Transparency International, Corruption Perceptions Index 2012.

См. ниже рейтинг Грузии в Индексе восприятия коррупции.
See below Georgia's rank in TI Corruption Perception Index.

Также высоким остается уровень восприятия коррупции в судебной системе.
Also the level of corruption perception in the judiciary remains high.

Доверие к учреждениям государственного управления; Индекс восприятия коррупции.
Confidence in public administration institutions; Corruption Perception Index.

Рейтинг Монголии в Индексе восприятия коррупции Transparency International.
Rating of Mongolia in the Transparency International's Corruption Perception Index CPI.

Уверенность в учреждениях государственного управления; Индекс восприятия коррупции.
Confidence in public administration institutions; Corruption Perception Index.

ОЭСР, основанный на Барометре восприятия коррупции Трансперенси Интернешнл 2013 года.
OECD analysis based on Transparency International Corruption Perception Barometer 2013.

По данным из этих источников Transparency International определяет индекс восприятия коррупции.
TI forms a corruption perception index based on the input of these sources.

Как Индекс восприятия коррупции( ИВК), так и Индекс взяткодателей( ИВ) опираются на мнения экспертов.
The Corruption Perceptions Index(CPI) and the Bribe Payers Index(BPI) both rely on the views of experts.

Значения Показателя контроля коррупции и Индекса восприятия коррупции, 2014 г.
Scores of the Control of Corruption indicator and the Corruption Perceptions Index 2014 8.

Корреляционный анализ уровня восприятия коррупции с различными социально-экономическими показателями.
Correlation analysis of the level of corruption perception with different socio-economic indicators.

Некоторые страны АКС, например, Кыргызстан и Македония, проводили исследования восприятия коррупции.
ACN countries have conducted surveys on corruption perception, for example, Kyrgyzstan and Macedonia.

В Индексе восприятия коррупции 2013 г., опубликованном Трансперенси Интернешнл, Россия заняла 127- е место.
In the Corruption Perceptions Index 2013 published by Transparency International, Russia's ranking is 127.

Двумя такими сложившимися индексами являются Индекс Всемирного банка восприятия коррупции и показатели управления.
Two such established indices are the Corruption Perceptions Index and the World Bank governance indicators.

Индекс восприятия коррупции стран мира в 2017 году определил для Казахстана 122 место из 180 возможных.
Transparency International's 2017 Corruption Perception Index ranks the country 122th place out of 180 countries.

Неправительственная организация по борьбе с коррупцией выпустила Индекс восприятия коррупции 2017 в среду 21 февраля.
The anti-corruption NGO released its Corruption Perceptions Index 2017 Wednesday February 21.

Индекс восприятия коррупции организации« Transparency International» по странам Восточной и Центральной Европы и Центральной Азии Место страны в общем рейтинге 2015 г.
Corruption Perception Index, Transparency International, Eastern and Central Europe and Central Asia.

Беларусь сразу на 28 позиций улучшила свое положение в рейтинге восприятия коррупции международной организации Transparency International.
Belarus has improved its ranking immediately by 28 positions up in the Corruption Perceptions Index by the Transparency International.

Страны СПД, ЕС и ОЭСР в Индексе восприятия коррупции Transparency International( 2015, баллы) Примечание: Чем выше балл, тем меньше уровень коррупции..
IAP, EU and OECD countries in the TI's Corruption Perception Index(2015, Score) Note: Higher score means‘less corrupt.

Индекс восприятия коррупции организации« Transparency International»( см. приведенную выше Таблицу 1) показывает, что за последние 10 лет проявились следующие тенденции.
The Transparency International Corruption Perception Index(see Table 1 above) shows the following trends over the last ten years.

Положение Сьерра-Леоне в индексе восприятия коррупции, составленном организацией<< Трансперенси интернэшнл>> за 2009 год, улучшилось на 12 позиций.
The ranking of Sierra Leone in the Transparency International Corruption Perceptions Index for 2009 improved by 12 places.

Опросы восприятия коррупции в Казахстане Согласно официальным ответам, Казахстан планирует проводить опросы о восприятии коррупции..
Corruption perception surveys in Kazakhstan According to official responses, Kazakhstan has plans to conduct corruption perception surveys.

Во многих исследованиях социального восприятия коррупции Африка рассматривается не только как наиболее коррумпированный, но и как самый слаборазвитый и отсталый регион в мире.
In many corruption perception surveys, Africa is perceived as the most corrupt region in the world, as well as the most underdeveloped and backward region.

Индекс восприятия коррупции за 2010 год, составленный агентством Transparency International, ставит Казахстан на 105 место из 178 стран, с 2, 9 баллами из 10 возможных Transparency International, 2010 год.
Transparency International's 2010 Corruption Perception Index ranks Kazakhstan as the 105th among 178 countries with a score of 2.9 out of 10 Transparency International 2010.

Развитие, включающее гендерные факторы, индекс восприятия коррупции, индекс неравенства доходов, уровень безработицы, известные миграционные потоки, риск виктимизации в зависимости от возраста/ вида преступлений, известное присутствие организованной преступности и уровень подготовленности полиции.
Gender-related development, corruption perceptions index, income inequality index, unemployment rate, known migration flows, age/crime victimization risk, known organized crime presence and police preparedness.

Индекс восприятия коррупции организации« Transparency International» показывает, что за последние три года ситуация с коррупцией в регионе существенно не изменилась ни в лучшую.
According to Transparency International's Corruption Perceptions Index, the corruption perception in the region as a whole has not showed any significant changes over the past three years.

Согласно<< индексу восприятия коррупции>>, составляемому организацией<< Transparency International>>, Бурунди заняла по коррумпированности 159- е место( в 2013 году-- 157- е) среди 175 стран.
Transparency International's Corruption Perceptions Index ranked Burundi as the 159th most corrupt country out of 175 157th in 2013.