ВЫРАЖАТЬ СЕБЯ на Английском - Английский перевод

• express themselves

Примеры использования Выражать себя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочешь выражать себя.
You want to express yourself.

А иначе же, как они смогут выражать себя?
Otherwise, how can they express themselves?

Я хочу выражать себя на кухне!
I want to express myself in the kitchen!

Никто не препятствует вам выражать себя.
Nobody inhibits you from expressing yourself.

Бесконечное бытие может выражать себя лишь бесконечным образом.
Infinite being can only express itself infinitely.

Мак Ты постоянно нападаешь на мои попытки выражать себя, чувак.
You're attacking my ability to express myself, dude.

Мы можем выражать себя любым способом, какой только придет в голову.
We can express ourself the way we really want to.

Я хотела бы чувствовать и выражать себя свободно».
I wanted to feel things and express myself and be free.

Она не может выражать себя, но она не в бессознательном состоянии.».
She can't express herself, but she isn't unconscious.".

Научиться слышать других людей, сопереживать и выражать себя.
It's vital to learn to listen to ad hear others, be compassionate and self-expressive.

Чтобы выражать себя и идти вперед ты должна сделать выбор.
In order to express yourself and move forward, you have a choice to make.

Затем этот ум замолк, и в этом молчании стремление стало выражать себя в молитвах.
And then in that silence, the aspiration expressed itself in prayers.

Не бойтесь экспериментировать и выражать себя, бойтесь серости и стандартности.
Do not be afraid to experiment and express itself, be afraid of grayness and standardness.

Adema одобрительно отозвались об практике Earache позволять группам« творчески выражать себя».
Adema lauded Earache for allowing"bands to express themselves creatively.

Разблокировав Twitter, вы сможете выражать себя и читать обсуждения по хештегам.
With Twitter unblocked, you can freely express yourself and explore discussion threads via hashtags.

Как машина помогает человеку оспаривать неравенство и выражать себя?
In which ways does the car help people to fight against inequalities, promote and express themselves?

Я обожаю выражать себя на сцене через танец; моя личность приобретает сверхъестественные пропорции.
I love expressing myself on stage and through my dance; I get to be a larger than life personality.

Теперь, если есть слепой, кто хочет купить пару солнечных очков, как он должен выражать себя?
Now if there is a blind man who wishes to buy a pair of sunglasses, how should he express himself?

При этом вы рождаетесь свободными и вы вправе выражать себя как Духовные Существа, познающими физический опыт.
Yet you are born free and entitled to express yourselves as Spiritual Beings having a physical experience.

Неотъемлемым атрибутом вакинга является также артистичность, умение выражать себя, выделяться.
The essential attribute of waacking is also artistry and the ability to express oneself, to stand out.

Они привыкли выражать себя именно так, как они себя чувствуют, и в соответствии с их индивидуальностью.
They are used to expressing themselves exactly as they feel and according to their personality.

В этом творении креативный центр Graziella представляет истинную свободу женщины- свободу выражать себя так, как она того хочет.
In this Graziella Creativity Center jewel tells the true freedom of a woman, the freedom to express themselves in any way she can.

Это поощряет вашего ребенка выражать себя устно… не влияя на нее вашим собственным предвзятым понятием или мнением.
It's encouraging your child to express herself verbally…-without influencing her with your own preconceived notions or opinions.

Умение выражать себя свободно и точно на английском языке поможет сделать деловые встречи более эффективными и продуктивными.
The skill to express yourself fluently and precisely in English will help make meetings more efficient and productive.

И в этот момент Американский капитализм решил вмешаться и помочь этим людям выражать себя и в процессе этого сделать много денег.
And it was at this point that American capitalism decided it was going to step in and help these individuals to express themselves and in the process make a lot of money.

Пользователи могут общаться и выражать себя на простом языке в повседневных ситуациях и культурных аспектах как в устной так и письменной практике DELE A2.
Users understand, communicate and express themselves in spoken and written Spanish, using a simple language in daily situations and cultural aspects.

Люди должны быть свободны от притеснения и им должно быть позволено выражать себя без вмешательства, даже если их пути кажутся чуждыми по сравнению с тем, как живут другие.
People must be freed of oppression and allowed to express themselves without interference, even if their ways appear alien to how others live.

С Божьей неограниченной силой, существованием вне пределов времени и неограниченным творческим потенциалом, Творец, кажется, только начал выражать Себя!
With God's unlimited power, existence outside the confines of time, and an unlimited creative potential, The Creator appears to have only begun to express Itself!

Это своеобразная хроника борьбы, которую развернули трое танцоров, желая иметь возможность выражать себя языком тела и при этом вести праведную ортодоксальную жизнь.
The film chronicles the struggles experienced by three dancers, as they try to reconcile their desire to express themselves physically while still maintaining an Orthodox life.

Наши фотообои с принтами и марками подходят для большинства комнат в Вашем доме, а также для современной компании, которая любит писать и выражать себя через текст.
Our prints and stamps wall murals are suitable for most rooms in your home but also in the modern company that loves to write and express themselves through text.