ВЫ ЗАПОЛНИТЕ на Английском - Английский перевод

• you fill
• you complete

Примеры использования Вы заполните на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы заполните их.
You fill in the blanks.

На следующей странице, вы заполните свой профиль.
In the next page, you fill out your profile.

Таким образом, вы заполните слой выбранным образцом pattern.
This will fill the layer with the selected"Pattern.

Чем раньше я уйду, тем быстрее вы заполните эту кровать другим.
The sooner I leave, you fill this bed.

Вы заполните бюллетень Она вам поможет.
You will fill in the ballot. She will help you..

Сеньор Блэкберн, если вы заполните бумаги, я принесу ключи.
Señor Blackburn, if you complete the papers, I will get the keys.

А дыры не будет заполнить если вы заполните его с нею?
But the hole won't fill unless you fill it with her?

Вы заполните все документы и секретарь суда пошлет их по факсу другому судье.
You fill out the papers and the clerk faxes them to the other judge.

Вы делаете драйвер бандита, так что вы заполните определенные задачи.
You do mobster driver, so you fill certain missions.

Если вы заполните заявление сейчас, я почти гарантирую, что в следующем году.
If you fill out an application now, I can almost guarantee that for next year.

Вас проводят к стойке, где вы заполните анкету.
You will be accompanied to the reception desk where you will fill in the form.

После того, как вы заполните эту форму, она станет частью вашей папки“ Документация ПОБВ”.
Once completed, this template becomes part of your WSP documentation binder.

Таким образом, она работает с циклами, и каждый раз, как вы заполните цикла, потеряли больше веса.
Thus, it is working with the cycles, and every time you complete a cycle, have lost more weight.

В этой диете, вы заполните поля охлажденного обед с едой вы выделите себе на день.
In this diet, you fill in the refrigerated lunch meal you select me for the day.

Мы готовы подобрать донора в течение двух недель после того как, Вы заполните и пришлете нам- анкету.
We do not have waiting lists. We select a donor in two weeks after you fill in and submit the questioner.

После того, как вы заполните Таблицу возможностей и препятствий в IGA, переходите к опции« Отчет».
Once you have completed the Opportunities and Obstacles table in IGA, move ahead to the“Report” option.

Фонтан на дороге, вы можете наслаждаться естественной родниковой воды, как вы заполните вашу столовую.
The fountain on the road, you can enjoy the natural spring water as you fill your canteen.

УСЛУЖЕНИЕ После того, как вы заполните форму технического обслуживания вы можете отправить нам его по почте или по факсу.
After you fill the technical service form you can send us it by mail or fax.

Кроме документов о регистрации компании и вашего загранпаспорта, вы заполните череду анкет форм и т. д.
In addition the company registration documents and your passport, you complete series of questionnaires and forms, etc.

Чем более детально вы заполните заявку, тем больше у вас шансов попасть в программу iForum- 2017.
The more details you fill in the form- the more chances to get into the program iForum-2016.

Если Вы заполните электронную анкету, то на э- талоне будет размещена та же фотография, что и на использовавшемся ранее э- талоне.
If you fill in the electronic form, the photo from the expiring e-ticket will be transferred to the new one.

Следующий шаг- вы будете перенаправлены на страницу, где вы заполните форму бронирования, и должны ввести данные вашей кредитной карты.
In the next step, you are redirected to a page where you fill in the booking form and you must enter your credit card details.

Кроме того, как только вы заполните все формы, вы получите право на пособие по беременности и родам от государства.
Besides, once you have filled in all your forms, you will qualify for the government maternity grant.

Вы приобрести лицензию на неограниченное использование, как только вы заполните регистрационную форму, при условии, на официальном сайте программного обеспечения.
You will acquire a license for unlimited use once you fill in the registration form, provided on the official website of the software.

После того как вы заполните поцелуем шкалу влюбленности, вы сразу перейдете на следующий более сложный уровень.
After you fill out the scale of the kiss of love, you will be taken directly to the next more difficult level.

Прочь, прочь, прочь от МЕНЯ, прочь от МЕНЯ с вашим кощунственным поклонением, как вы заполните эти скамьи в воскресенье и гоните истинные Субботних поклонников прочь.
Away, Away, Away from ME, away from ME with your blasphemous worship as you fill these pews on Sunday and you chase the true Shabbat worshippers away.

Когда вы заполните свой зарегистрированный адрес электронной почты, вам будет отправлено инструкциями по сбросу пароля.
When you fill in your registered email address, you will be sent instructions on how to reset your password.

Нажмите клавиши со стрелками для перемещения, ключ С используется для атаки и, если вы заполните планку ваших союзников может помочь супергероев как Ironman, Tor или Капитан Америка.
Press the arrow keys to move, the C key is used to attack and if you fill the bar of your allies may help superheroes like Ironman, Tor or Captain America.

Как только вы заполните страницу регистрации, подтверждающий емайл содержащий ссылку будет выслан на зарегистрированный вами электронный адрес.
Once you have completed this page a verification email containing a link will be sent to your email address.

Если вы знаете, что iRidium поддерживает оборудование и панели управления не приведенные в этом списке, мы будем вам благодарны, если вы заполните форму во вкладке Добавить оборудование.
If you know that iRidium supports equipment and control panels, not included in this list, we will be thankful, if you fill in the form in the Add equipment tab.